本篇目录：
- 1、游白书付过文言文翻译
- 2、游江阴三山记文言文翻译
- 3、游白水书付过文言文翻译及答案
- 4、语文文言文游白水书付过翻译
- 5、文言文游水书付过
游白书付过文言文翻译
1、绍圣元年十月十二日，我与小儿子苏过游白水佛迹院，在温泉中沐浴，水很热，其源头估计能把东西煮熟。沿着山向东走，有稍稍偏北的地方，有一百丈瀑布。山上有八九个弯道，每个弯道处就有潭。
2、下面是《游白水书付过》的文言文翻译：白水之固，天下莫能当。其山峻峭，若削若磨；其水潺_，若泠若泄。自古以来，游者莫不惊叹，而我今日得游其地，实为有幸。远远望去，群山环抱，云雾缭绕，宛如仙境。
3、游白水书付过翻译：绍圣元年十月十二日，我和最小的儿子苏过游览白水山的佛迹院。我们在温泉里洗澡，水热得很，其源头大概可以煮熟东西吧。沿着山腰向东走，稍微再向北转，有条瀑布高述七八百尺。
4、语文题：初二课外文言文《游白水书付过》的翻译 绍圣元年十月十二日，我与小儿子苏过游白水佛迹院，在汤泉中沐浴，水很热，其源头估计能把东西煮熟。沿着山向东走，有稍稍偏北的地方，又一百丈瀑布。
游江阴三山记文言文翻译
1、书以志：暂且记录下来。《游江阴三山记》古文翻译如下：江阴离苏州一百八十里，没有听到有什么佳山秀水的名胜。
2、北在该文言文中是方位词，北方的意思，翻译为又从湾河经过佗村向北，两岸绵延的青山迎送着舟船，樵夫牧童的山歌，此唱彼和。
3、辛丑秋，将之江阴，舟行山下，望剑门入云际，未及登。丙午春，复如江阴，泊舟山麓，入吾谷，榜人①诡云距剑门二十里。 仍未及登。 壬子正月八日，偕张子少弋、叶生中理往游，宿陶氏。
4、感叹人生短暂：在游览三山时，白居易感叹人生短暂，意识到自己的生命转瞬即逝，而大自然的美丽和恢宏却长存不变。
5、翻译：登上山走了一里多路，就看见山泉汩汩地往下流泻。俯身鸟瞰下面，也有高耸的岩壁，清泉水从岩壁的半腰处奔突流出，附近有稀疏的竹林相映，令人有非常好的兴致。
6、译文 清光绪二年秋八月十八日，我和黎莼斋游狼山，坐在萃景楼上，远望虞山，觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上，到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来，住在常熟，便与我一同去游玩。
游白水书付过文言文翻译及答案
游白水书付过的翻译 译文 绍圣元年十月十二日，我与儿子苏过游白水佛迹院，在温泉中沐浴，水很热，它的源头估计能把东西煮熟。 沿着山向东走，在稍稍偏北的地方，有一百丈瀑布。山上有八九个弯道，每个弯道处都是潭水。
参考答案：分别是热甚，雪溅雷怒，掬弄珠璧，浴于汤池等词语。
作者身处逆境，却不戚戚于怀，把深浓情致灌注于奇山异水中，表达了豁达乐观的人生态度 译文：绍圣元年十月十二日，我与小儿子苏过游白水佛迹院，在温泉中沐浴，水很热，它的源头大概能使东西熟透。
游白书水付过文言文翻译 游白书过 苏轼 绍圣元年十月十二日，与幼子过游白水佛迹院。洛于扬池，热甚，其源殆可熟物。循山而东，少北，有悬水百仞。山八九折，折处辄为潭。深者缒石五丈不得其所止。雪溅雷怒，可喜可畏。
语文文言文游白水书付过翻译
1、译文：绍圣元年十月十二日，我与小儿子苏过游白水佛迹院，在温泉中沐浴，水很热，它的源头大概能使东西熟透。沿着山路向东走，在稍稍偏北的地方，有一道瀑布高七八十丈。山路有八九个弯道，每个弯道处都是潭水。
2、绍圣元年十月十二日，我与小儿子苏过游白水佛迹院，在温泉中沐浴，水很热，其源头估计能把东西煮熟。沿着山向东走，有稍稍偏北的地方，有一百丈瀑布。山上有八九个弯道，每个弯道处就有潭。
3、绍圣元年十月十二日，我和最小的儿子苏过游览白水山的佛迹院。我们在温泉里洗澡，水热得很，其源头大概可以煮熟东西吧。沿着山腰向东走，稍微再向北转，有条瀑布高述七八百尺。
4、文章翻译 下面是《游白水书付过》的文言文翻译：白水之固，天下莫能当。其山峻峭，若削若磨；其水潺_，若泠若泄。自古以来，游者莫不惊叹，而我今日得游其地，实为有幸。远远望去，群山环抱，云雾缭绕，宛如仙境。
文言文游水书付过
1、宋代苏轼的《游白水书付过》原文及翻译如下：绍圣元年十月十二日，与幼子过游白水佛迹院，浴于汤池，热甚，其源殆可熟物。循山而东，少北，有悬水百仞，山八九折，折处辄为潭，深者缒石五丈，不得其所止。
2、[1]白水：山名，在今广东博罗县东北。《舆地纪胜》说：“山有瀑布泉二十丈，下有石坛，佛迹甚异。”可与本文所记参看。 [2]绍圣元年：即1094年。绍圣，北宋哲宗的年号。[3]幼子过：苏轼的第三子苏过。
3、白水之固，天下莫能当。其山峻峭，若削若磨；其水潺_，若泠若泄。自古以来，游者莫不惊叹，而我今日得游其地，实为有幸。远远望去，群山环抱，云雾缭绕，宛如仙境。近看其水，清澈见底，鱼游其中，翻波荡漾。
4、《游白水书付过》是北宋文学家苏轼创作的一篇散文。描述自己和小儿子苏过泡温泉和游览佛迹院的一天经历，表达了东坡清素的闲情逸致，以及随遇而安、豁达乐观的人生态度。
到此，以上就是小编对于游白水书付过 阅读理解的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。
微信扫一扫打赏
