本篇目录：
- 1、王义方博学有才文言文
- 2、王欢安贫乐道文言文翻译
- 3、欢守志弥固遂为通儒是什么意思
- 4、语文文言文王欢守志
- 5、王欢课外文言文
- 6、欢守志弥固遂为通儒翻译
王义方博学有才文言文
1、这片文言文的题目是《王义芳杖策入长安》，选自《大唐新语》第十七章 聪敏。 【原文】 王义方，博学有才华，杖策入长安，数月，名动京师。敕宰相与语，侍中许敬宗以员外郎独孤悊有词学，命与义方谭及史籍，屡相诘对。
2、这片文言文的题目是《王义芳杖策入长安》，选自《大唐新语》第十七章 聪敏。【原文】王义方，博学有才华，杖策入长安，数月，名动京师。敕宰相与语，侍中许敬宗以员外郎独孤悊有词学，命与义方谭及史籍，屡相诘对。
3、《王义方传》的文言文译文： 王义方，是泗州涟水(今江苏涟水县)的人，自幼丧父，家庭非常贫困，侍奉母亲非常恭谨。 他饱读诗书，性格正直特别。
王欢安贫乐道文言文翻译
译文：王欢字君厚，是乐陵（这个地方的）人。安于贫困的现状而喜欢学习，精神专一地沉迷于学业之中，不经营自己家的产业。常常边乞讨食物边诵读诗经中的句子。虽然家中没有一斗米的储蓄，内心还是安适愉快。
翻译：王欢，字君厚，乐陵人。他安于贫困的现状，以坚守自己的信念为快乐。精神专一地沉迷于学业之中，不谋求家业。常常边乞讨食物边诵读《诗经》.虽然家中没有一斗粮食的储蓄，内心还是安适愉快。
安贫乐道文言文翻译 王欢，字君厚，乐陵人。他安于贫困的现状，以坚守自己的信念为快乐。精神专一地沉迷于学业之中，不谋求家业。常常边乞讨食物边诵读《诗经》。虽然家中没有一斗粮食的储蓄，内心还是安适愉快。
欢守志弥固遂为通儒是什么意思
1、欢守志弥固，遂为通儒的意思是：王欢更加坚定了自己的志向，最后终于成为了一个有学问的人。“弥”的意思是：更加；“固”的意思是：坚固、坚定；“通儒”是指知识渊博的人。出自：《晋书·王欢传》。
2、弥：更。1遂：终于。【翻译】王欢字君厚，乐陵人。他安于贫困的现状，以坚守自己的信念为快乐。精神专一地沉迷于学业之中，不谋求家业。常常边乞讨食物边诵读《诗经》.虽然家中没有一斗粮食的储蓄，内心还是安适愉快。
3、欢更加坚定地坚守自己的志向，最终成为一位 学识渊博的儒者。
4、王欢字君厚，乐陵人也。安贫乐道，专精耽学，不营产业，常丐食诵诗，虽家无斗储，意怡如也。其妻患之，或焚毁其书而求改嫁，欢笑而谓之曰：“卿不闻朱买臣妻邪？”时闻者多哂之。欢守志弥固，遂为通儒。
语文文言文王欢守志
王欢字君厚，乐陵人也。安贫乐道，专精耽学，不营产业，常丐食诵《诗》，虽家无斗储，意怡如也。其妻患之，或焚毁其书而求改嫁，欢笑而谓之曰：“卿不闻朱买臣妻邪？”时闻者多哂之。欢守志弥固，遂为通儒。
原文：王欢字君厚，乐陵人也。安贫乐道，专精耽学，不营产业，常写食诵《诗》，虽家无斗储，意怡如也。其妻患之，或焚毁其书而求改嫁欢笑而谓之曰：“卿不闻朱买臣妻邪？”时闻者多晒之。欢守志弥固遂为通儒。
作品名称《王欢安贫乐道》作品别名《王欢守志》作品出处「晋书·王欢传」文学体裁文言文解释【解释】：道：主张，思想。安于贫穷，以坚持自己的信念为乐。旧时士大夫所主张的为人处世之道。
文言文《王欢守志》选自高中文言文，其古诗原文如下：【原文】王欢字君厚，乐陵人也。安贫乐道，专精耽学，不营产业，常丐食诵《诗》，虽家无斗储，意怡如也。
文献：王欢字君厚，乐陵人也。安贫乐道，专精耽学，不营产业，常丐食诵诗，虽家无斗储，意怡如也。其妻患之，或焚毁其书而求改嫁，欢笑而谓之曰：“卿不闻朱买臣妻邪？”时闻者多哂之。欢守志弥固，遂为通儒。
《王欢耽学》译文 王欢字君厚，乐陵人也。安贫乐道，专精耽学，不营产业，常丐食诵诗，虽家无斗储，意怡如也。其妻患之，或焚毁其书而求改嫁，欢笑而谓之曰：“卿不闻朱买臣妻邪？”时闻者多哂之。
王欢课外文言文
王欢却更加坚守他的志向，最终成为一位博学的人。 作品名称：《王欢安贫乐道》 作品别名：《王欢守志》 作品出处：「晋书·王欢传」 文学体裁 ： 文言文 解释 【解释】：道：主张，思想。安于贫穷，以坚持自己的信念为乐。
王欢守志一般指王欢安贫乐道。 《王欢安贫乐道》这篇文言文表现了王欢手不释卷的求知态度、一种安贫乐道的精神和对知识的孜孜不倦的追求，向我们传递了“人不可无志，只有坚守志向，专心学习，终能成功”的中心思想。
【译文】王欢，字君厚，乐陵人.他安于贫困的现状，以坚守自己的信念为快乐.精神专一地沉迷于学业之中，不经营家业.常常边乞讨食物边诵读《诗经》.即使家中没有一斗粮食的储蓄，内心仍然安适愉快。
欢守志弥固遂为通儒翻译
欢守志弥固，遂为通儒的意思是：王欢更加坚定了自己的志向，最后终于成为了一个有学问的人。“弥”的意思是：更加；“固”的意思是：坚固、坚定；“通儒”是指知识渊博的人。出自：《晋书·王欢传》。
译文：王欢字君厚，是乐陵（这个地方的）人。安于贫困的现状而喜欢学习，精神专一地沉迷于学业之中，不经营自己家的产业。常常边乞讨食物边诵读诗经中的句子。虽然家中没有一斗米的储蓄，内心还是安适愉快。
欢守志弥固⑨，遂为通儒⑩。（出自《晋书·儒林传》）【注释】①乐陵：县名。属山东省。②耽（dān）学：专心研究学问。耽：沉迷。 ③营：谋求。③丐：④乞求。⑤斗储：一斗粮食的贮存。
欢守志弥固，遂为通儒。（选自《晋书》）出处 节选自「晋书·王欢传」中心思想：人不可无志，只有坚守志向，专心学习，终能成功。译文 王欢，字君厚，乐陵人。他安于贫困的现状，以坚守自己的信念为快乐。
到此，以上就是小编对于王欢传的注释及翻译的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。
微信扫一扫打赏
