本篇目录：
咏雪文言文实词和虚词
1、“何所似”：“所”是虚词不译，“此句是倒装句，即“似何”。“公欣然曰”：“然”意思是“…地（的），也可以不翻译”此句的意思是太傅高兴地说道。若：好像。因：（动词）顺着，就着。【实词】儿女：子侄辈。
2、【虚词】虚词没有实在意义，一般不能充当句子成分，不能单独回答问题。(少数副词如“不”、“也许”、“没有”等可以单独回答问题)，只能配合实词造句，表示种种语法关系。虚词包括副词、介词、连词、助词、叹词五类。
3、咏雪 郑燮 〔清代〕一片两片三四片，五六七八九十片。千片万片无数片，飞入梅花都不见。在本诗中，实者虚之，比如这一片两片三四片，还有千片万片无数片。唯一的实词【梅花】。
4、《咏雪》 ⑴谢太傅：即[1]谢安(.320年-385年)，字安石，晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。 ⑵内集：家庭聚会。 ⑶儿女：子侄辈。
5、一片两片三四片，五片六片七八片。九片十片无数片，飞入水中都不见。
6、列出文言文《咏雪》的实虚词 【虚词】 “与”(介词)跟，通 因：凭借。 即：是。 “何所似”：“所”是虚词不译，“此句是倒装句，即“似何”。
世说新语咏雪原文及翻译注释
1、【译文】一个寒冷的雪天，谢太傅把家人聚会在一起，跟子侄辈的人谈诗论文。忽然间，雪下得紧了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的大雪像什么呢？”他哥哥的长子胡儿说：“跟把盐撒在空中差不多。
2、俄 而雪骤⑥，公欣然⑦曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿⑧ 曰：“撒盐空中差可拟⑨。”兄女曰：“未若⑩柳絮因(11)风 起。”公大笑乐。即公大兄无奕女(12)，左将军王凝之(13) 妻也。
3、在一个寒冷的下雪天，谢太傅与家人在一起聚会，他跟子侄辈的人讲解诗文。不一会儿，雪下得紧了，谢太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的大雪像什么呢？”他哥哥的儿子胡儿说：“跟把盐撒在空中差不多可以相比。
咏雪这篇文言文里长用的实词和虚词
“何所似”：“所”是虚词不译，“此句是倒装句，即“似何”。“公欣然曰”：“然”意思是“…地（的），也可以不翻译”此句的意思是太傅高兴地说道。若：好像。因：（动词）顺着，就着。【实词】儿女：子侄辈。
等虚词在文言文中用的很频繁，而且它的解释也相当灵活。主要常用的虚词有：之、其、于、以、而、则、乃、若、且、者、为、然、是、此、斯、彼、何、安、孰、胡、曷、虽、虽然、然而、然则、也。矣、乎、哉、焉、耳等。
古今异义词：《咏雪》谢太傅寒雪日内集。内：古义：家庭内部；今义：里边。撒盐空中差可拟。差：古义：大概；今义：差别。未若柳絮因风起。因：古义：凭借；今义：因为。与儿女讲论文义。
虚词：1． 俄而雪骤 ――俄而：不久，一会儿。2． 撒盐空中差可拟 ――差：大致、差不多；――拟：相比 3． 未若柳絮因风起 ――未若：倒不如，比不上；――因：介词，因为。
《咏雪》 ⑴谢太傅：即[1]谢安(.320年-385年)，字安石，晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。 ⑵内集：家庭聚会。 ⑶儿女：子侄辈。
《咏雪》的停顿怎么划分?
1、兄女曰：“未若／柳絮／因风起。”公／大笑乐。即／公大兄／无奕女，左将军／王凝／之妻也。【原文】咏雪 刘义庆〔南北朝〕谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。
2、谢太傅／寒雪日／内集，与儿女／讲论文义。俄而／雪骤，公／欣然曰：“白雪／纷纷／何所似？”兄子胡儿／曰：“撒盐空中／差可拟。”兄女／曰：“未若／柳絮／因风起。”公／大笑乐。
3、如下 谢太傅／寒雪日／内集，与儿女／讲论文义。俄而／雪骤，公／欣然曰：“白雪／纷纷／何所似？”兄子胡儿／曰：“撒盐空中／差可拟。”兄女／曰：“未若／柳絮／因风起。”公／大笑乐。
4、文言文语句节奏的划分： 句首语助词(又叫句首发语词)、关联词后面应有停顿。 古代是两个单音节词，而现代汉语中是一个双音节词的，要分开读。
5、你问的是句读，古文原来是没有标点的，是后人给加上去的。所以需要断句，也就是句读。这篇文章已断句，你所要的是句内的停顿，了解句意后，在词义的转接处稍加停顿即可。就像我们平常说话一样。
6、谢太傅/寒雪日/内集，与儿女/讲论文义。俄而/雪骤，公/欣然曰：“白雪纷纷/何所似？”兄子/胡儿曰：“撒盐空中/差可拟。”兄女曰：“未若柳絮/因风起。”公大笑乐。即/公大兄/无奕女，左将军/王凝之妻也。
咏雪的注释和原文
咏雪的注释和原文如下：原文 谢太傅②寒雪日内集③，与儿女④讲论文义⑤。俄 而雪骤⑥，公欣然⑦曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿⑧ 曰：“撒盐空中差可拟⑨。”兄女曰：“未若⑩柳絮因(11)风 起。”公大笑乐。
咏雪原文：谢太傅⑴寒雪日内集⑵，与儿女⑶讲论文义⑷。俄而⑸雪骤⑹，公欣然⑺曰：“白雪纷纷何所似⑻？”兄子胡儿⑼曰：“撒盐空中差可拟⑽。”兄女曰：“未若⑾柳絮因⑿风起。”公大笑乐。
原文：《咏雪》刘义庆 谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：白雪纷纷何所似？兄子胡儿曰：撒盐空中差可拟。兄女曰：未若柳絮因风起。公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。
《咏雪》文言文翻译|注释|赏析
1、也许是受到谢道韫的启发。须要说明的是，谢道韫的出色联句。并不是一时之功，刹那灵感，而是有她平时深厚的文学修养作基础的。《世说新语·言语》篇引《妇人集》称她“有文才，所著诗、赋、诔，颂传于世”。
2、谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。
3、翻译 谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会，和他子侄辈的人讲解诗文不久，雪下得大了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢？”他哥哥的长子胡儿说：“跟把盐撒在空中差不多可以相比。
4、《咏雪》【作者】刘义庆 【朝代】南北朝。赏析：这是一则千古佳话，表现了女才子谢道韫杰出的歌才华、对事物细致的观察和具有灵活想象力。
5、《咏雪》是《世说新语》中的一文，作者是南朝文学家刘义庆。翻译 谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会，给子侄辈们讲解文章的义理。
到此，以上就是小编对于咏雪文言文知识点梳理的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。
微信扫一扫打赏
