有甚字的文言文（有甚字的文言文句子）-广西教育教学信息资源网

本篇目录：

未若复吾赋不幸之甚也若：本意是如、如同。译为比得上是错误的，（虽然是教学中教的）。比得上是全句的判断句式表达出来的意思。为了译文和原意契合，也可以译作：比。

则吾斯役之不幸，未若复吾赋不幸之甚也”意思是然而我干这差事的不幸，还比不上恢复我缴纳赋税的不幸那么厉害呀。“则吾斯役之不幸，未若复吾赋不幸之甚也”出自《捕蛇者说》，作者是柳宗元。

却说：“我的祖父死在捕蛇这件差事上，我父亲也死在这件事情上。现在我继承祖业干这差事也已十二年了，有好几次险些死掉。”他说这番话时，神情像是很悲伤。

“复”单独解释是“恢复”的意思。则吾斯役之不幸，未若复吾赋不幸之甚也。翻译：我干这差事遭受的不幸，是远不如恢复租赋遭受的不幸的。

捕蛇者说中的吧则吾斯役之不幸，未若复吾赋不幸之甚也。翻译：我干这差事遭受的不幸，是远不如恢复租赋遭受的不幸的。

则吾斯役之不幸，未弱复吾赋不幸之甚也：“弱”应该是“若”。意思是“这份工作虽然苦，让我重新交纳赋税只会更苦”。我这件差事的不幸，还不像恢复我缴税的不幸那么厉害啊。

甚的意思是很、非常、达到一定程度君美甚的甚是出自文言文《邹忌讽齐王纳谏》中，《邹忌讽齐王纳谏》出自《战国策·齐策一》，讲述了战国时期齐国谋士邹忌劝说君主纳谏，使之广开言路，改良政治的故事。

甚的本意是指异常安乐；也指过分，厉害，严重等。甚的拼音：shèn，shén 甚的释义：(1) 甚【shèn】很，极：甚好。甚快。超过：日甚一日。什么：甚事？表示进一层的意思：甚至。甚或。

文言文中“甚”是什么意思厉害；严重。《邹忌讽齐王纳谏》：“由此观之，王之蔽甚矣。” 译文：由此看来，大王受蒙蔽一定很厉害了。比……厉害；超过。《邵公谏厉王弭谤》：“防民之口，甚于防川。

意思是谁知道苛捐杂税的毒害比这种毒蛇的毒害更厉害呢！又如：甚于（超过）参考资料来源：百度百科-甚。文言文中“甚”是什么意思厉害；严重。《邹忌讽齐王纳谏》：“由此观之，王之蔽甚矣。

1、如：《说文》甚，尤安乐也。意思是甚结束是异常安乐。过分如：战国列子《列子·汤问》甚矣，汝之不惠。

2、甚的意思是很、非常、达到一定程度君美甚的甚是出自文言文《邹忌讽齐王纳谏》中，《邹忌讽齐王纳谏》出自《战国策·齐策一》，讲述了战国时期齐国谋士邹忌劝说君主纳谏，使之广开言路，改良政治的故事。

3、甚矣，汝之不惠的甚矣意思是：为何。扩展阅读：甚矣，汝之不惠的意思是：你的不聪明太过分了。

4、甚矣，汝之不惠的意思为：你真是太不聪明了。这个倒装句主要就是为了强调语气。之为助词无实意。实际语序：汝之不惠甚矣。惠：同“慧”，聪明；不惠，指愚蠢。

到此，以上就是小编对于有甚字的文言文句子的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。