广西教育教学信息资源网

蒙恬冤死文言文(蒙恬死前说的话)

本篇目录:

蒙恬临死前留下两句话,曹操每读一次就哭一次,这是为何?

1、至于他说每次读到蒙恬临终遗言就大哭不已,那就更是扯淡,以他的行事作风,只会将蒙恬的下场作为自己的经验教训,总而言之,绝不能重蹈蒙恬的覆辙;再总而言之,宁可我负天下人,决不让天下人负我。

2、蒙恬临死前留下的、让曹操每读一次就哭一次的两句话是“自吾先人及至子孙,积信于秦三世矣。今臣将兵三十余万,其势足以背叛,然自知必死而守义者,不敢辱先人之教以忘先王也。

蒙恬冤死文言文(蒙恬死前说的话)-图1

3、曹操对蒙恬临死前两句话的痛哭,确实反映了他当时面临的境况、非议。这篇文章写于210年,时年曹操已统一北方,天下三国鼎立。孙、刘两家联手抗曹,并散布曹操“欲废汉自立”的流言,骂他是“名为汉相,实为汉贼”。

4、曹操之所以每每读到蒙恬临死前留下来的两句话就会哭的原因有二,第曹操为忠心的蒙恬感到不值;第曹操从蒙恬身上看到了自己,所以才会哭。

5、所以正是这层因素的存在,曹操才会读一次流泪一次。蒙恬临死明志,明知山有虎为了心中的信仰独闯这两句话是这样说的:自吾先人及至子孙,积信于秦三世矣。

6、使者答蒙恬:你罪过可多了,况且蒙毅(蒙恬的哥哥)当死,你也要受连坐的。于是蒙恬就说了下面这两句让曹操读一次哭一次的话。恬曰:自吾先人,及至子孙,积功信於秦三世矣。

蒙恬冤死文言文(蒙恬死前说的话)-图2

蒙恬临死前究竟说了什么,为什么曹操读一次哭一次?

1、曹操对蒙恬临死前两句话的痛哭,确实反映了他当时面临的境况、非议。这篇文章写于210年,时年曹操已统一北方,天下三国鼎立。孙、刘两家联手抗曹,并散布曹操“欲废汉自立”的流言,骂他是“名为汉相,实为汉贼”。

2、从上面的蒙恬、乐毅,我们也能看得出来,他们表现出来的都是忠心,所以,曹操想要表达的自然也是忠心。

3、曹操之所以每每读到蒙恬临死前留下来的两句话就会哭的原因有二,第曹操为忠心的蒙恬感到不值;第曹操从蒙恬身上看到了自己,所以才会哭。

4、当然,我们知道这都是曹操说的鬼话,是他惯用的以退为进的权谋而已。

蒙恬冤死文言文(蒙恬死前说的话)-图3

蒙恬者,其先齐人也文言文翻译

蒙恬,他的祖先是齐国人。蒙恬的祖父蒙骜,从齐国来到秦国侍奉秦昭王,官做到上卿。秦庄襄王元年,蒙骜担任秦国的将领,攻打韩国,占领了成皋、荥阳,设置了三川郡。庄襄王二年,蒙骜攻打赵国,夺取了37座城池。

蒙恬列传部分译文急需.请帮我翻译.谢谢.蒙恬者,其先齐人也.恬父武为 太长了吧。

原文:卷八十八·蒙恬列传第二十八 蒙恬者,其先齐人也。恬大父蒙骜,自齐事秦昭王,官至上卿。秦庄襄王元 年,蒙骜为秦将,伐韩,取成皋、荥阳,作置三川郡。二年,蒙骜攻赵,取三十 七城。

蒙恬者,其先齐人也。恬大父蒙骜,自齐事秦昭王,官至上卿。秦庄襄王元年,蒙骜为秦将,伐韩,取成皋、荥阳,作置三川郡。二年,蒙骜攻赵,取三十七城。始皇三年,蒙骜攻韩,取十三城。五年,蒙骜攻魏,取二十城,作置东郡。

蒙恬列传文言文翻译

(选自司马迁《史记 蒙恬列传》)译文 : 二世皇帝又派遣使者前往阳周,命令蒙恬说:「您的罪过太多了,而您的弟弟蒙毅犯有重罪,依法要牵连到您。

恬大父蒙骜,自齐事秦昭王,官至上卿。秦庄襄王元 年,蒙骜为秦将,伐韩,取成皋、荥阳,作置三川郡。二年,蒙骜攻赵,取三十 七城。始皇三年,蒙骜攻韩,取十三城。五年,蒙骜攻魏,取二十城,作置东郡。

蒙恬,他的祖先是齐国人。蒙恬的祖父蒙骜,从齐国来到秦国侍奉秦昭王,官做到上卿。秦庄襄王元年,蒙骜担任秦国的将领,攻打韩国,占领了成皋、荥阳,设置了三川郡。庄襄王二年,蒙骜攻打赵国,夺取了37座城池。

参考译文: 蒙恬,他的祖先是齐国人。蒙恬的祖父蒙骜,从齐国来到秦国侍奉秦昭王,官做到上卿。秦庄襄王元年,蒙骜担任秦国的将领,攻打韩国,占领了成皋、荥阳,设置了三川郡。庄襄王二年,蒙骜攻打赵国,夺取了三十七座城池。

翻译:(蒙恬在外担当着军事重任而蒙毅经常在朝廷出谋划策,蒙恬蒙毅)被誉为忠信大臣。因此,即使是其他的将相们也没有敢和他们争宠的。

到此,以上就是小编对于蒙恬死前说的话的问题就介绍到这了,希望介绍的几点解答对大家有用,有任何问题和不懂的,欢迎各位老师在评论区讨论,给我留言。

分享:
扫描分享到社交APP
上一篇
下一篇