本篇目录：
- 1、文言文揠苗助长教学设计
- 2、揠苗助长文言文原文及翻译
- 3、《揠苗助长》文言文
- 4、揠苗助长文言文翻译及注释
- 5、揠苗助长文言文翻译和注释
- 6、揠苗助长文言文翻译
文言文揠苗助长教学设计
1、揠苗助长教学设计 篇1 教材分析 《揠苗助长》是古代寓言故事，故事情节简单有趣，把深刻的道理寄寓在短小的故事之中。《揠苗助长》讲的是古时候有个人巴望禾苗长得快些，就把禾苗一棵一棵往高拔，结果禾苗都枯死了。
2、揠苗助长，出自《孟子·公孙丑上》，作为成语使用时，意思是比喻为急于求成，反而坏了事。以下是我整理的文言文揠苗助长教学设计，欢迎大家阅读参考。 教学目标： 自主学习3个会认字，正确书写2个会写字。
3、“揠苗助长”这故事让我们懂得了：要遵循事物的发展规律，不要做傻事。
4、足见古文的凝练。让二年级的学生认识古文，是对今后学习古文的启蒙。同时介绍国外的寓言，如古希腊的《伊索寓言》，俄国的《克雷洛夫寓言》，展示书籍，激起学生课外阅读的兴趣。
揠苗助长文言文原文及翻译
揠苗助长文言文翻译及原文如下：原文：宋人有闵而苗之不长而揠之者，芒芒然归，谓其人曰：“今日病矣！予助苗长矣！”而子趋而往视之，苗则槁矣。天下之不助苗长者寡矣。
揠苗助长翻译及原文如下：原文节选：宋人有闵其苗之不长而揠之者，芒芒然归，谓其人曰：“病矣！予助苗长矣！”其子趋而往视之，苗则槁矣。天下之不助苗长者寡矣。
揠苗助长文言文翻译 《揠苗助长》原文：宋人有闵其苗之不长而揠之者，芒芒然归，谓其人曰：“今日病矣！予助苗长矣！”其子趋而往视之，苗则槁矣。
揠苗助长原文翻译如下：宋国有个人忧虑他的禾苗不长高，就拔高禾苗，一天下来十分疲劳地回家，对他家人说：“今天太累了！我助禾苗长高了！”他儿子快步到田里看禾苗的情况，禾苗都已经枯萎。
揠苗助长的译文和注释 [原文]宋人有闵其苗之不长而揠之者①，芒芒然归②，谓其人曰：“今日病矣③！予助苗长矣④！”其子趋而往视之⑤，苗则槁矣⑥。
《揠苗助长》文言文
宋人有闵其苗之不长而揠之者，芒芒然归，谓其人曰：“今日病矣！予助苗长矣！”其子趋而往视之，苗则槁矣。天下之不助苗长者寡矣。以为无益而舍之者，不耘苗者也；助之长者，揠苗者也，非徒无益，而又害之。
“拔苗助长”又叫做“揠苗助长”，这篇文言文出自《孟子·公孙丑上》，一般指的是急于求成，反而坏了事。“拔苗助长”文言文讲述的故事是：有个农民希望禾苗长高，强行拔高禾苗，最后反而让所有的禾苗枯萎了。
揠苗助长 （选自《孟子.公孙丑章句上》）宋人有悯其苗之不长而揠之者，芒芒然归，谓其人曰：“今日病矣！予助苗长矣。”其子趋而往视之，苗则槁矣。天下之不助苗长者寡矣。
揠苗助长文言文翻译及注释
闵（mǐn）：同“悯”，担心，忧虑。长（zhǎng）：生长，成长。揠（yà）：拔。茫茫然：疲惫不堪的样子。谓：对，告诉。其人：他家里的人。病：疲劳，困苦，精疲力尽，文中是引申义予（余）：我，第一人称代词。
以为禾苗长大没有用处而放弃的人，就像是不给禾苗锄草的懒汉。揠苗助长：揠：拔起。把苗拔起，帮助其生长，比喻不管事物的发展规律，强求速成，反而把事情弄糟。也作“拔苗助长”。
译文：古时候宋国有个人，嫌禾苗长得太慢，就一棵棵的往上拔起一点，回家还夸口说：“今天我帮助苗长了！”他儿子听说后，到地里一看，苗都死了。天下不助苗生长的人实在很少啊。
揠苗助长的意思是比喻为急于求成，反而坏了事。出自《孟子·公孙丑上》。接下来分享揠苗助长文言文翻译及注释，供参考。
天下之不助苗长者寡矣。以为无益而舍之者，不耘苗者也；助之长者，揠苗者也。非徒无益，而又害之。【注释】悯：耽心、忧虑的意思。长：生长、发育的意思。揠：拔的意思。芒：疲乏。芒芒然，很疲倦的样子。谓：告诉。
揠苗助长文言文翻译和注释
1、长（zhǎng）：生长，成长。揠（yà）：拔。茫茫然：疲惫不堪的样子。谓：对，告诉。其人：他家里的人。病：疲劳，困苦，精疲力尽，文中是引申义予（余）：我，第一人称代词。趋：快步走。往：去，到..去。
2、揠苗助长的古文翻译 宋人有闵其苗之不长而揠之者，芒芒然归，谓其人曰：‘今日病矣！予助苗长矣！’其子趋而往视之，苗则槁矣。天下之不助苗长者寡矣。
3、译文：古时候宋国有个人，嫌禾苗长得太慢，就一棵棵的往上拔起一点，回家还夸口说：“今天我帮助苗长了！”他儿子听说后，到地里一看，苗都死了。天下不助苗生长的人实在很少啊。
揠苗助长文言文翻译
1、天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊！以为禾苗长大没有用处而放弃的人，就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人，就像这个拔苗助长的人，不但没有好处，反而害了它。
2、宋国有个人忧虑他的禾苗不长高，就拔高禾苗，一天下来十分疲劳地回家，对他家人说：“今天太累了！我助禾苗长高了！”他儿子快步到田里看禾苗的情况，禾苗都已经枯萎。
3、天下之不助苗长者寡矣。以为无益而舍之者，不耘苗者也；助之长者，揠苗者也。非徒无益，而又害之。【注释】悯：耽心、忧虑的意思。长：生长、发育的意思。揠：拔的意思。芒：疲乏。芒芒然，很疲倦的样子。谓：告诉。
4、译文：有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的宋国人，一天下来十分疲劳但很满足，回到家对他的家人说：“可把我累坏了，我帮助禾苗长高了！”他儿子听说后急忙到地里去看苗（的情况），然而苗都枯萎了。
5、拔苗助长文言文翻译 文言文：宋人有悯其苗之不长而揠之者，芒芒然归，谓其人曰：“今日病矣！予助苗长矣。”其子趋而往视之，苗则槁矣。天下之不助苗长者寡矣。
6、文言文翻译《揠苗助长》 原文： 宋人有悯其苗之不长而揠之者，芒芒然归，谓其人曰：“今日病矣！予助苗长矣。”其子趋而往视之，苗则槁矣。 天下之不助苗长者寡矣。
到此，以上就是小编对于揠苗助长文言文翻译的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。
微信扫一扫打赏
