本篇目录：
- 1、赵人患鼠文言文如何翻译?
- 2、文言文养鼠
- 3、关于老鼠的文言文
- 4、以鼠损人文言文翻译
- 5、文言文知难章学诚
赵人患鼠文言文如何翻译?
翻译为有一个赵国人担忧家里的老鼠。原句出自于明代刘基的《郁离子·捕鼠》。原文：赵人患鼠，乞猫于中山。中山人予之猫，猫善捕鼠及鸡。月余，鼠尽而鸡亦尽。
无鸡者，弗食鸡则已耳，去饥寒犹远，若之何而去夫猫也？”译文：有一个赵国人担忧家里的鼠患，他去中山国讨要猫。中山国的人给了他一只猫。猫善于捕捉老鼠和鸡。一个多月了，老鼠被猫吃了，但是鸡也被猫吃光了。
译文：赵国有一家人被鼠祸害，这家主人便到中山国去要猫。中山国的人给了他们一只猫，这只猫擅长捕老鼠和鸡。一个多月后，这家人的老鼠没有了，鸡也被吃完了。
赵人患鼠文言文翻译如下：有一个赵国人家里发生了鼠患，到中山去找猫。中山人给了他猫。这猫既善于捉老鼠，也善于捉鸡。过了一个多月，老鼠少了，鸡也没有了。
文言文养鼠
他认为他出生的那一年是子(鼠)年，老鼠就是子年的神，因此非常爱护老鼠，家里不许养猫养狗，禁止仆人击打老鼠；家里的仓库、厨房，全任凭老鼠放纵灾祸不管，恣意横行。
永州地方有某人，这个人对于日辰禁忌异乎寻常地畏惧拘泥。认为自己出生那年恰逢地支属子，而鼠，就是子的生肖神。为了爱护老鼠，家里不养猫狗，不许仆人捕杀老鼠，成为禁例。
永有某氏者，畏日①，拘忌异甚。以为己生岁直子，鼠，子神也，因爱鼠，不畜猫犬，禁僮勿击鼠。仓廪庖厨，悉以恣鼠不问。数岁，某氏徙居他州。后人来居，鼠为态如故。
关于老鼠的文言文
帮我写一篇关于夜晚打老鼠的文言文 永有某氏者，畏日，拘忌异甚。以为己生岁直子，鼠，子神也。因爱鼠，不畜猫犬，禁僮勿击鼠。仓廪庖厨，悉以恣鼠不问。由是鼠相告，皆来某氏，饱食而无祸。
出处：《文言文启蒙读本》，作者严奚。原文：鼠好夜窃粟。越人置粟于盎，鼠恣啮，且呼群类入焉。月余，粟且尽，主人患之。人教以术，乃易粟以水，浮糠覆水上。是夜，鼠复来，复呼群次第入，不意咸溺死。
猫和老鼠的寓言文言文 唐·柳宗元《永某氏之鼠》是托物寓言小品，传诵甚广。 永州某氏，子年生，属鼠，由此爱鼠，不畜猫，且禁僮仆勿击，鼠类相告而群至，饱食而无祸。
我肯 顾。逝将去女，适彼乐土。乐土乐土 ，爰得我所。硕鼠硕鼠，无食我麦！三岁贯女，莫我肯德。逝将去女，适彼乐国。乐国乐国，爰得我直。硕鼠硕鼠，无食我苗！三岁贯女，莫我肯劳。逝将去女，适彼乐郊。
文言文 大鼠 蒲松龄 ---大鼠 作者： 蒲松龄原文 万历间，宫中有鼠，大与猫等，为害甚剧。 遍求民间佳猫捕制之，辄被啖食。 适异国来贡狮猫，毛白如雪。 抱投鼠屋，阖其扉，潜窥之。
以鼠损人文言文翻译
意思是：老鼠给打死了，尚且不能忘怀。出处：南朝宋时刘义庆《世说新语》原文：晋简文为抚军时，所坐床上，尘不听拂，见鼠行迹，视以为佳。有参军见鼠白日行，以手板批杀之，抚军意色不说。
译文：晋简文帝还是做抚军的时候，他坐床上的灰尘不让擦去，见到老鼠在上面走过的脚印，认为很好看。有个参军看见老鼠白天走出来，就拿手板把老鼠打死，抚军为这很不高兴。
(原文)晋简文为抚军时，所坐床上，尘不听拂，见鼠行迹，视以为佳。有参军见鼠白日行，以手板批杀之，抚军意色不说。
问太傅“那得初不见君教儿？”答曰“我常自教儿”晋简文为抚军时，所坐床上尘不听拂，见鼠行迹，视以为佳有参军见鼠白日行，以手板批杀之，抚军意色不说，门下起弹教曰“鼠被害，尚不能忘怀，今复以鼠损人。
文言文知难章学诚
文言文《知难》的翻译 原文：知之难乎哉！夫人之所以谓知者，非知其姓与名也，亦非知其声容之与笑貌也；读其书，知其言，知其所以为言而已矣。读其书者，天下比比矣；知其言者，千不得百焉；知其所以为言者，百不得一焉。
作者：章学诚 【原文】为之难乎哉？知之难乎哉？夫人之所以谓知者，非知其姓与名也，亦非知其声容之与笑貌也。读其书，知其言，知其所以为言而已矣。
章学诚关于方志学的见解，归纳起来，有以下几点：第一次提出“志属信史”的观点，对地方志的性质作了科学界定，明确了方志的性质。
章学诚，清代史学家、文学家。字实斋。汉族，会稽（今浙江绍兴）人。乾隆四十三年(1778)进士，官国子监典籍。曾主讲定州定武、保定莲池书院，并为南北方志馆主修地方志。章学诚倡“六经皆史”之论，治经治史，皆有特色。
知师之说者，其知天乎？盖人皆听命于天者也，天无声臭而俾君治之；人皆天所生也，天不物物而生而亲则生之；人皆学于天者也，天不谆谆而诲而师则教之。然则君子而思事天也，亦在谨事三者而已矣。
跪求“辨似”的文言文以及翻译谢谢阿 【原文】辨似 章学诚 人藏其心，不可测度也，言者心之声，善观人者，观其所言而已矣。 人不必皆善，而所言未有不讬於善也。善观人者，察其言善之故而已矣。
到此，以上就是小编对于偷文言文翻译的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。
微信扫一扫打赏
