本篇目录：
- 1、大鼠文言文翻译以及重点字翻译
- 2、文言文大鼠的翻译
- 3、文言文《大鼠》
- 4、求文言文《大鼠》的阅读答案
- 5、大鼠文言文渐的今义
- 6、大鼠文言文猫所用计策
大鼠文言文翻译以及重点字翻译
按剑：握剑在手准备战斗的意思。大鼠文言文翻译 明朝万历年间，皇宫出现了老鼠，大小和猫差不多，为害极为严重。皇家遍寻民间好猫来捕捉老鼠，都被老鼠吃掉了。恰好有外国来进贡狮猫，这猫浑身毛色雪白。
狮猫躲避开大老鼠，跳到桌上；大老鼠追上来，狮猫又跃到地上，就这样上上下下有上百次。大家都认为狮猫和其他猫一样害怕大老鼠，是个无用之辈。
译文：明朝万历年间，皇宫出现了老鼠，大小和猫差不多，为害极为严重。皇家遍寻民间好猫来捕捉老鼠，都被老鼠吃掉了。恰好有外国来进贡狮猫，这猫浑身毛色雪白。于是，把狮猫放进有老鼠的屋子，关上窗户，偷偷观察。
文言文大鼠翻译 大鼠 明朝万历年间，皇宫中有老鼠，大小和猫差不多，为害极为严重。(皇家)从民间找遍了好猫捕捉老鼠，都被老鼠吃掉了。恰好有外国进贡来的狮猫，浑身毛色雪白。把狮猫投入(有)老鼠的屋子，关上窗户，偷偷观察。
文言文大鼠的翻译
《大鼠》翻译：明朝万历年间，皇宫中有种大老鼠和猫一样大，危害很大。朝廷向民间征集了很多好猫来捕大老鼠，结果都被大老鼠吃掉了。正巧，这时候从外国进贡来一只狮猫。这只狮猫全身毛白如雪。
聊斋志异《大鼠》原文及翻译介绍如下：万历年间，皇宫中有老鼠，大小跟猫差不多，危害很大。到民间四处寻找好猫来捕捉并克制它，（一来）就被（老鼠）吃了。正好有外国进贡来狮子猫，（它的）毛白如雪。
译文：明朝万历年间，皇宫出现了老鼠，大小和猫差不多，为害极为严重。皇家遍寻民间好猫来捕捉老鼠，都被老鼠吃掉了。恰好有外国来进贡狮猫，这猫浑身毛色雪白。于是，把狮猫放进有老鼠的屋子，关上窗户，偷偷观察。
大鼠文言文翻译 明朝万历年间，皇宫出现了老鼠，大小和猫差不多，为害极为严重。皇家遍寻民间好猫来捕捉老鼠，都被老鼠吃掉了。恰好有外国来进贡狮猫，这猫浑身毛色雪白。
文言文短文《大鼠》的翻译 明朝万历年间，皇宫中有老鼠，大小和猫差不多，为害极为严重。 (皇家)从民间找遍了好猫捕捉老鼠，都被老鼠吃掉了。恰好有外国进贡来的狮猫，浑身毛色雪白。
文言文大鼠翻译 大鼠 明朝万历年间，皇宫中有老鼠，大小和猫差不多，为害极为严重。(皇家)从民间找遍了好猫捕捉老鼠，都被老鼠吃掉了。恰好有外国进贡来的狮猫，浑身毛色雪白。把狮猫投入(有)老鼠的屋子，关上窗户，偷偷观察。
文言文《大鼠》
1、大鼠文言文如下：原文万历间，宫中有鼠，大与猫等，为害甚剧。遍求民间佳猫捕制之，辄被啖食。适异国来贡狮猫，毛白如雪。抱投鼠屋，阖其扉，潜窥之。猫蹲良久，鼠逡巡自穴中出，见猫，怒奔之。
2、大鼠文言文翻译 明朝万历年间，皇宫出现了老鼠，大小和猫差不多，为害极为严重。皇家遍寻民间好猫来捕捉老鼠，都被老鼠吃掉了。恰好有外国来进贡狮猫，这猫浑身毛色雪白。于是，把狮猫放进有老鼠的屋子，关上窗户，偷偷观察。
3、《大鼠》原文及翻译 万历间，宫中有鼠，大与猫等，为害甚剧。遍求民间佳猫捕制之，辄被噉食。适异国来贡狮猫，毛白如雪。抱投鼠屋，阖其扉，潜窥之。猫蹲良久，鼠逡巡自穴中出，见猫，怒奔之。
4、文言文 大鼠 蒲松龄 ---大鼠 作者： 蒲松龄原文 万历间，宫中有鼠，大与猫等，为害甚剧。 遍求民间佳猫捕制之，辄被啖食。 适异国来贡狮猫，毛白如雪。 抱投鼠屋，阖其扉，潜窥之。
求文言文《大鼠》的阅读答案
1、既而鼠跳踯渐迟硕腹似喘蹲地上少休。请用自己的语言说说狮猫最初为什么只是躲避大鼠而不还击。
2、小题1：本文通过记叙猫鼠相斗，说明了宁斗智不斗力的道理。 敌疲我打，后发制人，是克敌制胜的一种重要策略。小题1：如：鼠目寸光、抱头鼠窜、贼头鼠脑、老鼠过街，人人喊打等 小题1：考查文言词语的意思。
3、聊斋志异《大鼠》阅读答案加翻译 大鼠蒲松龄 万历间①，宫中有鼠，大与猫等，为害甚剧。遍求民间佳猫捕制之，辄被啖食。适异国来贡狮猫，毛白如雪。抱投鼠屋，阖②其扉，潜窥之。
大鼠文言文渐的今义
1、既而鼠跳掷渐迟，硕腹似喘，蹲地上少体。猫即疾下，爪掬顶毛，口齕①首领③，翼转争持，猫声呜呜，鼠声啾啾。启扉急视，则鼠首已嚼碎矣。然后知猫之避，非怯也，待其惰也。 【注释]①万历：明神宗的年号。
2、大鼠文言文翻译 明朝万历年间，皇宫出现了老鼠，大小和猫差不多，为害极为严重。皇家遍寻民间好猫来捕捉老鼠，都被老鼠吃掉了。恰好有外国来进贡狮猫，这猫浑身毛色雪白。于是，把狮猫放进有老鼠的屋子，关上窗户，偷偷观察。
3、大鼠蒲松龄文言文翻译如下：明朝万历年间，皇宫中有老鼠，大小和猫差不多，危害极为严重。（皇家）从民间找遍了好猫捕捉老鼠，都被老鼠吃掉了。恰好有外国进贡来的狮猫，浑身毛色雪白。
4、哈！匹夫拿着剑，和老鼠有什么不同呢！ 文言文大鼠翻译 大鼠 明朝万历年间，皇宫中有老鼠，大小和猫差不多，为害极为严重。 (皇家)从民间找遍了好猫捕捉老鼠，都被老鼠吃掉了。恰好有外国进贡来的狮猫，浑身毛色雪白。
大鼠文言文猫所用计策
1、避其锐气，击其惰归，以智取胜，这就是狮猫对付大鼠的办法。要敌进我退，敌退我进，不要鲁莽只顾向前冲。
2、文言文《大鼠》 万历(明朝一年号)间，宫中有鼠，大与猫等，为害甚剧。遍求民间佳猫捕制之，辄被噉食。适异国来贡狮猫，毛白如雪。抱投鼠屋，阖其扉，潜窥之。猫蹲良久，鼠逡巡(自穴中出，见猫，怒奔之。
3、众人最初对狮猫捕鼠能力感到失望。认为它胆怯没本事。后来醒悟到这只猫是一只极聪明的猫，它运用智慧战胜了大鼠。
4、老鼠脑袋已经嚼碎了。看到这情况以后，才知道猫原先的躲避，不是害怕，而是等待老鼠跳窜后疲乏。它出击我便退回，他退回我又出击，用的是这种计谋阿。
5、聊斋志异---大鼠 作者： 蒲松龄 原文 万历间，宫中有鼠，大与猫等，为害甚剧。遍求民间佳猫捕制之，辄被啖食。 适异国来贡狮猫，毛白如雪。抱投鼠屋，阖其扉，潜窥之。
6、众人一开始认为认为这只猫是没本事的，不会捕老鼠，后来见了猫对付老鼠的计策，才知道了”敌人出击我便退回，敌人退回我又出击”。
到此，以上就是小编对于大鼠文言文翻译简短启示的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。
微信扫一扫打赏
