本篇目录：
- 1、文言文老翁捕虎翻译
- 2、虎与刺猬文言文翻译
- 3、人虎说文言文翻译
- 4、苏轼文言文《小儿不畏虎》原文译文
文言文老翁捕虎翻译
1、（意思是：技艺熟练能使技艺超群的人们佩服，能工巧匠也不敢在技艺熟练的人门前经过，庄子中并没有这两句话，可能是作者误记）信夫。
2、县衙来的人领到老翁捕虎及其解释山谷口，就不敢再往里边走了。老翁一看，微微一笑：“有我在，你们还怕什么？”众人只好硬着头皮再往前走。 走到峡谷深处，已经有几个人浑身哆嗦，不愿再走了。
3、知县见了大失所望，无奈只得命人备饭招待。老翁察觉县官大人心中不悦，于是单膝跪下，禀道：“听说此虎离城不过五里，先去捕虎，回来赏饭也不迟。”闻此大话知县心中狐疑，随即命差役为之引路前往。
虎与刺猬文言文翻译
《虎与刺猬》文言文翻译如下：有一只老虎，想到野外寻找食物，看到一只刺猬仰面躺在地上，以为是块肉，便想叼走它。忽然老虎被刺猬一卷身，刺住了鼻子，吓得老虎狂奔起来，不敢停息，一直跑到山里。
《虎与刺猬》翻译：从前，有一只老虎，有一天它想到野地里寻找食物，这时突然看见一只仰卧的刺猬，它以为是肉丸子，便准备咬它。
文言文“虎与刺猬”的翻译 译文有一只老虎，想到野地里寻找食物，看见一只仰卧的刺猬，认为是肉丸子，准备咬它。忽然被刺猬卷住了鼻子，惊吓得狂奔，不敢休息，一直跑到山里。
虎与刺猬（1）有一大虫，欲向野中觅食，见一刺猬仰卧，谓是肉脔（2），欲衔之。忽被猬卷着鼻，惊走，不知休息，直至山中，困乏，不觉昏睡，刺猬乃放鼻而走。
这个故事简单可以总结为一朝被蛇咬，十年怕井绳。老虎两次面对相似事物前倨后恭的姿态，给我们的启示就是做事之前一定要有所调查，知道什么能够什么不能够。才能避免吃亏。
人虎说文言文翻译
1、[文言文/解释]：莆田的壶山之下，有路通向大海，贩卖的商人（都必须）经过那。至正丁未年的春天，民穿上老虎皮，锻造出锋利的铁器 作为爪牙，练习老虎跳跃的动作形态，特别像。
2、人虎说·（明）宋濂人虎说·（明）宋濂 莆田壶山下有路通海[1]，贩鬻者由之。至正丁末春[2]，民衣虎皮，煅利铁为爪牙[3]，习其奋跃之态，绝类。
3、老虎和人比赛，虎的力量比人大了不止数倍。 老虎的优势是锋利的爪牙，而人类没有，所以人被虎吃也不足为怪，然而，老虎吃人的事不常见，而人常穿虎之皮，这是为什么呢？这是因为老虎用蛮力，而人用智慧。
苏轼文言文《小儿不畏虎》原文译文
1、有妇人昼日置二小儿沙上而浣衣于水者。虎自山上驰来，妇人仓皇沉水避之。二小儿戏沙上自若。虎熟视久之，至以首抵触，庶几其一惧；而儿痴，竟不知。虎亦寻卒去。
2、出处：宋·苏轼《小儿不畏虎》原文：虎熟视久之，至以首抵触，庶几其一就惧；而儿痴，竟不知。
3、虎之食人，先被之以威；而不惧之人，威亦无所施欤！译文：老虎要吃人，先用自己的威势吓唬人；对于不害怕的人，老虎也没有什么办法。
4、译文：有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上，而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来，妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎，两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。
5、小儿不畏虎 苏轼 忠、万、云、安（地名，都是在四川一带长江沿岸。）多虎。有妇人昼日置二小儿沙上而浣衣于水者。虎自 山上驰来，妇人仓皇沉水避之，二小儿戏沙上自若。虎熟视之，至以首抵（同抵。
到此，以上就是小编对于老虎的文言文翻译怎么说的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。
微信扫一扫打赏
