本篇目录：
名德为世所宗文言文的翻译
陈寔，字仲举，以他的才名和品德为世人所推崇。汉桓帝时，党锢之祸发生，逮捕了很多人，人们避之唯恐不及。陈寔说：“我不进监狱，众人就无所依靠了。
当时雍州刺史萧宝夤谋反，已稍露形迹，王悦等人进谏朝廷派遣道元为关右大使，不久被萧宝夤所害，死于阴盘驿亭。 道元好学，广泛阅览奇书。为《水经》撰写40卷注，撰写《本志》13篇，文作《七聘》以及其他许多文章，都流传于世。
文言文治世之道的译文 上御翠微殿，问侍臣曰：“自古帝王虽平定中夏，不能服戎狄，朕才不逮古人，而成功过之，自不谕其故。诸公各率意①以实言之。”群臣皆称：“陛下功德如天地，万物不得而名言。
《德行》文言文翻译 《世说新语德行》文言文翻译如下： 陈仲举的言论和行为是读书人的准则，是世人的模范。 他初次做官，就有志刷新国家政治。出任豫章太守时，一到郡，就打听徐孺子的住处，想先去拜访他。
译文供参考： 张兴世，字文德，竟陵郡竟陵县(今湖北天门)人，本名张世，南朝宋将领。 张兴世少时家中贫穷，初为竟陵太守宗珍之的门客。竟陵设军府，以张兴世任军府的参军督护，未就职。
‘夏馥’一词的释义。
1、夏馥（fù ）从来琢（zhuó）玉人。译文：画师故意把梅花画成墨色，是因为它寒冬开放。如果相遇了不要说不认识，因为自身就有高洁的品质，就像美玉是不需要出自能工巧匠之手的。
2、意思是：如果相遇了不要说不认识，因为自身就有高洁的品质，就像美玉是不需要出自能工巧匠之手的。出自金达赵秉文的《墨梅》。原文：画师不作粉脂面，却恐傍人嫌我直。相逢莫道不相识，夏馥从来琢玉人。
3、八顾的引证解释是：⒈东汉士大夫互相标榜，称郭林宗、宗慈、巴肃、夏馥、范滂、尹勋、蔡衍、羊陟等八人为八顾(旧题晋陶潜《圣贤群辅录》有刘儒，无范滂)。
4、释义：百花凋零，独有梅花迎着寒风昂然盛开，那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。 诗句：墙角数枝梅，凌寒独自开。 出自：宋代·王安石《梅花》 释义：墙角有几枝梅花，正冒着严寒独自盛开。
党锢之祸文言文翻译
1、冯巡准备回去，他们随行十几里，告辞说：“神仙在等候你。”冯巡跟着他们去，至道观内室，室中无一人，忽听得从屋子下边发出一声震动之声，墙壁土块刷刷下落，一会儿，露出一个大洞，洞内有妇人杂役，见到冯巡一齐拜见。
2、汉党锢之祸，知名贤士死者以百数，选自容斋随笔，谁能帮忙翻译一下终于完成了……译文：东汉时的党锢之祸，有名的贤士被牵连致死的有上百人，全国都陷入恐慌中，其中名声显赫行迹可查的都记录到了史书上。
3、而今党人锢及五族，既乖典训之文[8]，有谬经常之法。”帝览而悟之，党锢自从祖以下，皆得解释。
4、党锢之祸指中国古代东汉桓帝、灵帝时，士大夫、贵族等对宦官乱政的现象不满，与宦官发生党争的事件。事件因宦官以“党人”罪名禁锢士人终身而得名。前后共发生过两次。
梁上君子中陈寔有哪些方面值得我们学习的
1、陈寔在其乡里颇有声望，对人动之以情，晓之以理，以德行受人尊重。遇有争讼，多求其判正。人们感叹地说：“宁为刑罚所加，不为陈君所短。
2、陈实与梁上君子的道理 为人要宽容别人，要给别人改正从新的机会．更要尊重别人。
3、为人要宽容别人，要给别人改正从新的机会。更要尊重别人。哪怕对方犯了错误也要给对方足够的尊严。对待别人犯的错误不应该一味的责罚，而应对之教导，使其能够从错误中走出来。也反应出教导者有着高尚品格。
4、哪怕对方犯了错误也要给对方足够的尊严。对待别人犯的错误不应该一味的责罚，而应对之教导，使其能够从错误中走出来。 翻译 陈寔在乡间，以平和的心对待事物。
5、寔徐譬之曰：“视君状貌，不似恶人，宜深克己反善。然此当由贫困。”从这里可以看出他善于观察和思考，懂得发现事情的本质原因，因此能为他人解决问题。结论：人的善恶是由于后天的坏习惯所导致，因此要警惕坏习惯。
6、中国寓言故事梁上君子的寓意如下：陈实：（1）为人要宽容别人，要给别人改正从新的机会．更要尊重别人。哪怕对方犯了错误也要给对方足够的尊严。
文言文的字词解析
1、文言文重点字词解释：代词 人称代词，译作“他”、“她”、“他们”。①公与人乘，战于长勺。（《曹刿论战》）②陈胜佐之，并杀两尉。
2、表示时间的词高考文言文的第10题，“对原文的叙述和分析正确(或不正确)的项”，错误项设置的一般特点是：个别字词的错译和打乱原文的六要素，即主要是人与时、地、事的错接。 错译的字词以上面的词为常见。
3、初中文言文常用字词解释是如下：寻 寻向所志：动词，寻找。寻病终：副词“不久”。乃 见渔人，乃大惊：于是，就。乃不知有汉：竟然。出 不复出焉：出去。皆出酒食：拿出。
4、买椟还珠的字词解释 买椟还珠 [ mǎi dú huán zhū ] 椟：木匣；珠：珍珠。 买下木匣，退还了珍珠。比喻没有眼力，取舍不当。
5、文言文特殊词是什么意思 就是文言文中一些表示时间和任免官职的词！具体如下(请采纳！)：表时间的字词 尝：曾经。 孔子曰：“苛政猛于虎也。”吾尝疑乎是。 (柳宗元《捕蛇者说》)会：意思是“恰逢”、“正赶上”。
6、重文的解释 [repetitious passage] 异体字 详细解释 (1).指严苛的法令条文。 清 黄宗羲 《忠襄徐公神道碑铭》 ：“时 贯城 滞狱不下万人，重文横入，多穷怒之所迁。” (2).谓以文事为重。
到此，以上就是小编对于党锢之祸翻译的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。
微信扫一扫打赏
