本篇目录：
柳中庸《征人怨》注释翻译
《征人怨》是唐代诗人柳中庸的诗作。此诗写征人久戍不归的怨恨。远离家乡的征人，年年转战于西北苦寒之地，天天与兵器打交道。暮春三月本来是征人家乡春暖花开的时候，但边塞之地仍然白雪纷飞；黄河九曲，环绕着沉沉黑山。
征人怨/征怨 唐代：柳中庸 岁岁金河复玉关，朝朝马策与刀环。三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山。译文 年年岁岁戍守金河保卫玉关，日日夜夜挥舞马鞭手握刀环。时届暮春白雪飘飞归来塞外，万里奔波渡过黄河绕过黑山。
《征人怨》作者：柳中庸 岁岁金河复玉关，朝朝马策与刀环。三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山。【注解】金河：即黑河，在今呼和浩特市城南。玉关：玉门关的简称。岁岁：指年年月月，下文的“朝朝”同义。马策：马鞭。
《征人怨》作者：柳中庸 岁岁金河复玉关，朝朝马策与刀环。三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山。【注解】：金河：现内蒙古自治区内。三春：春季。青冢：汉代王昭君的坟墓，在内蒙古自治区。
征人怨 柳中庸： 岁岁金河复玉关，朝朝马策与刀环。 三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山。 诗词注释： 金河：即黑河，在今呼和浩特市城南。玉关：即甘肃玉门关。
征人怨原文及翻译如下：原文：岁岁金河复玉关，朝朝马策与环。三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山。译文：年驻金河今年来守玉门关，天天只有马鞭和大刀与我作伴。白雪还在昭君墓地，我走过万里黄河又绕过了黑山。
关于赞美黄河的诗句和翻译
1、译文：黄河虽深，尚捧土可塞，唯有此生离死别之恨，如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地，无边无垠。 九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。
2、白日依山尽，黄河入海流。——唐代·王之涣《登鹳雀楼》 白日依山尽，黄河入海流。 白日依山尽，黄河入海流。 欲穷千里目，更上一层楼。
3、黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。白话翻译：黄河好像从白云间奔流而来，玉门关孤独地耸峙在高山中。将士何须哀怨那柳树不发芽，春风根本吹不到玉门关外。
4、黄河的诗句如下：单车欲问边，属国过居延。征蓬出汉塞，归雁入胡天。大漠孤烟直，长河落日圆。萧关逢候骑，都护在燕然。——王维《使至塞上》诗句翻译：轻车简从将要去慰问边关，我要到远在西北边塞的居延。
5、君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回。翻译：你难道没有看见吗？那黄河之水犹如从天上倾泻而来，波涛翻滚直奔东海从来不会再往回流。
6、翻译：夕阳依傍着山峦渐渐下落，滔滔黄河朝着大海汹涌奔流。这首诗写诗人在登高望远中表现出来的不凡的胸襟抱负，反映了盛唐时期人们积极向上的进取精神。诗的前两句写所见。
万里黄河绕黑山打三个字
万里长河绕黑山打三个数字0.1。三分割据纡筹策，万古云霄一羽毛。西山白雪三城戍，南浦清江万里桥。飞流直下三千尺，疑是银河落九天。三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山。
“青冢”所在，其时虽属唐辖境，但毕竟为胡域，诗人说“归青冢”，由这个“归”字，即可知征人无还乡之期。“青冢”在这里似也有一种象征意味；难道说我们这些征人也如王昭君一样，将长留塞外么？结句说行军、转战。
三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山。 君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回 黄河远上白云间，一片孤城万仞山。 黄河捧土尚可塞，北风雨雪恨难裁！ 昨日胜今日，今年老去年。 黄河清有日，白发黑无缘。 渡黄河诗 河流迅且浊。
万里黄河绕黑山代表10000。三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山。这里所写的“万里黄河绕黑山”，自然就是阴山下黄河蜿蜒的景象，而上一句中的“青冢”，指的就是位于今天呼和浩特附近的昭君墓。
形容黄河源头的诗句
描写黄河的诗句：君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回 李白《将进酒》“黄河落尽走东海，万里写入襟怀间。” 李白《赠裴十四》黄河远上白云间，一片孤城万仞山。 王之涣《凉州词》大漠孤烟直，长河落日圆。
李白的这首诗名为《将进酒》，首句君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回意境深远，让人不禁对黄河的源头产生无限的向往，自古黄河之水都是神秘莫测，黄河孕育了文明，也出现过灾难。
这种情感在古代诗词中经常出现，例如“黄河之水天上来”、“银河倒挂三石梁”等诗句。现代科学的解释：从现代科学的角度来看，银河与黄河源头之间并没有直接的联系。银河是一个巨大的星系，而黄河的源头是地球上的一个河流。
描写黄河的诗句： 君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回 李白《将进酒》 “黄河落尽走东海，万里写入襟怀间。” 李白《赠裴十四》 黄河远上白云间，一片孤城万仞山。 王之涣《凉州词》 大漠孤烟直，长河落日圆。
柳中庸原文_翻译及赏析
1、似逐春风知柳态，如随啼鸟识花情。谁家独夜愁灯影，何处空楼思月明。更入几重离别恨，江南歧路洛阳城。
2、【译文】年年转战在金河和玉门关，天天都同马鞭和战刀做伴。三月白雪洒盖着昭君墓，万里黄河曲曲弯弯绕黑山。【鉴赏】该诗是流传颇广的边塞诗，表达了征人久戍不归、思乡情切所生的怨情。
3、《征人怨》是唐代诗人柳中庸的诗作。此诗抒写了征人在边塞久戍，感到痛苦不堪，面对着荒凉的环境更是心生怨苦，表现了诗人对统治者穷兵黩武的谴责。
4、柳中庸 白日依山尽，黄河入海流。 黄河水绕汉宫墙，河上秋风雁几行。 白日地中出，黄河天外来。 旌旆夹两山，黄河当中流。 黄河万里触山动，盘涡毂转秦地雷。 九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。
5、——唐代·柳中庸《征人怨 / 征怨》 征人怨 / 征怨 岁岁金河复玉关，朝朝马策与刀环。 三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山。 唐诗三百首 ， 黄河边塞抽弦促柱听秦筝，无限秦人悲怨声。
《征人怨/征怨》原文翻译赏析,征人怨/征怨全诗的意思
征人怨/征怨原文： 岁岁金河复玉关，朝朝马策与刀环。 三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山。征人怨/征怨翻译及注释 翻译 年年岁岁戍守金河保卫玉关，日日夜夜挥舞马鞭手握刀环。
此诗抒写了征人在边塞久戍，感到痛苦不堪，面对着荒凉的环境更是心生怨苦，表现了诗人对统治者穷兵黩武的谴责。
这只是说著了一面。他不仅从那无休止的时间中感到怨苦之无时不在，而且还从即目所见的景象中感到怨苦之无处不有，于是又有四句之作。
对于满怀怨情的征人来说，这只是说着了一面。他不仅从那无休止的时间中感到怨苦之无时不在，而且从即目所见的景象中感到怨苦之无处不有，于是又有四句之作。
到此，以上就是小编对于政的文言文翻译的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。
微信扫一扫打赏
