本篇目录：

• 1、孟门文言文翻译-相关资讯
• 2、孟门山文言文全文翻译
• 3、孟门文言文翻译断句

孟门文言文翻译-相关资讯

1、译文：河水南面经过北屈县旧城西，西面四十里有风山，风山西面四十里，是河南孟门山。 《山海经》记载：孟门山，山上多金玉，山下多黄沙土和涅石。

2、孟门(古文)第二段段意 孟门，就是龙门的入口。 实在是河中的巨大隘口，又被称作“孟门津”。传说中龙门是大禹所凿出，河中水流湍急，水被山所夹很长的一段，两边都是悬崖，高处的巨石好像靠在悬崖上就要掉下来似的。

3、孟门文言文翻译如下：孟门（古山名，在今山西省吉县西黄河河道中，为水中一巨石)就是龙门(即禹门口，在今山西省河津市和陕西省韩城市之间，黄河至此，两岸峭壁对峙，形如阙门，故名。相传为禹所凿)的入口处。

4、孟门，即龙门之上口也的翻译：孟门（古山名，在今山西省吉县西黄河河道中，为水中一巨石），就是龙门（即禹门口，在今山西省河津市和陕西省韩城市之间，黄河至此，两岸峭壁对峙，形如阙门，故名。相传为禹所凿）的入口处。

5、以下是孟门山文言文的翻译：河水南面经过北屈县旧城西，西面四十里有风山，风山西面四十里，是河南孟门山。《山海经》记载：孟门山，山上多金玉，山下多黄沙土和涅石。

6、意思是孟门就是龙门的入口处。出自：北魏郦道元《水经注·河水四》：“孟门，即龙门之上口也。实为河之巨厄，兼孟门津之名矣。此石经始禹凿，河中漱广。夹岸崇深，倾崖返捍，巨石临危，若坠复倚。

孟门山文言文全文翻译

1、河水南面经过北屈县旧城西，西面四十里有风山，风山西面四十里，是河南孟门山。《山海经》记载：孟门山，山上多金玉，山下多黄沙土和涅石。

2、再向西行十五里，便是孟门山。山神的妻子，有两个儿子。儿子名叫凫和鲤，山神叫他们游入黄河中。它们于是进入黄河，但却向南游去。有凡人渡过黄河，祭拜山神，求得平安。其实二鱼是两条龙。

3、水依旧奔腾千浪，流千尺，澎湃汹涌，鼓胀如山，破浪摇摇欲坠，直至峡口，那里知神子，下龙门，浮竹，又不是徐的追求。翻译：南部河流经北曲县老城西侧，西40里凤山，西40里河南孟门山。

4、下面由我为您整理出的孟门山文言文翻译赏析内容，一起来看看吧。 【原文】： 河水南径北屈县故城西，西四十里有风山，风山西四十里，河南孟门山。《山海经》曰：“孟门之山，其上多金玉，其下多黄垩涅石。

5、汉语翻译郦道元《水经注.河水.孟门山》是：传说中龙门是大禹所凿出，河中水流湍急，水被山所夹很长的一段，两边都是悬崖，高处的巨石好像靠在悬崖上就要掉下来似的。古人曾说：“水不是石匠的凿子，却能够进入石头中。

6、孟门山文言文要全文的 《孟门山》原文： 河水南径北屈县故城西，西四十里有风山。风山西四十里，河南孟门山，与龙门相对。《山海经》曰：“孟门之山，其上多金玉，其下多黄垩涅石。

孟门文言文翻译断句

《山海经》曰：“孟门之山，其上多金玉，其下多黄垩涅石。” 《淮南子》曰：“龙门未辟，吕梁未凿，河出孟门之上，大溢逆流，无有丘陵、高阜灭之，名曰洪水。大禹疏通，谓之孟门。” 故《穆天子传》曰：“北发孟门九河之磴。

断句：古之人有言/水非石凿/而能入石。郦道元《水经注·河水》原文及翻译如下 原文：龙门未辟，吕梁未凿，河出孟门之上，大溢逆流，无有丘陵，高阜灭之，名曰洪水。大禹疏通，谓之孟门。孟门，即龙门之上口也。

孟门文言文翻译如下：孟门（古山名，在今山西省吉县西黄河河道中，为水中一巨石)就是龙门(即禹门口，在今山西省河津市和陕西省韩城市之间，黄河至此，两岸峭壁对峙，形如阙门，故名。相传为禹所凿)的入口处。

下面由我为您整理出的孟门山文言文翻译赏析内容，一起来看看吧。 【原文】： 河水南径北屈县故城西，西四十里有风山，风山西四十里，河南孟门山。《山海经》曰：“孟门之山，其上多金玉，其下多黄垩涅石。

孟门山文言文翻译是什么如下：河水南径北屈县故城西，西四十里有风山。风山西四十里，河南孟门山，与龙门相对。《山海经》曰：“孟门之山，其上多金玉，其下多黄垩涅石。

翻译 河水向南流经北屈县旧城西，西面四十里有风山，风山西面四十里是河南孟门山，与山西龙门山相对。《山海经》记载：“孟门山，山上多金玉，山下多黄沙土和涅石。

到此，以上就是小编对于孟门山文言文注释及译文的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。