本篇目录：
穿井得人文言文的翻译及意思
1、译文 宋国有一家姓丁的，家中没有井，须到外面打水浇地，因此经常有一个人住在外面。等到他家打了一眼井之后，便对别人说：“我家打井得到一个人。”有人听到这话，传播说：“丁家打井打出了一个人。
2、穿井得一人的文言文翻译穿井得一人出于春秋时期宋国的一个典故，意思是打出一口水井后，还可以得到一个空闲的人力，不用再派人去提水。
3、穿井得一人 [译文]：宋国有一家姓丁的，家中没有井，须到外面打水浇地，因此经常有一个人住在外面。等到他家打了一眼井之后，便对别人说：“我家打井得到一个人。
穿井得人文言文翻译☆
1、穿井得一人出典故，意思是打好一口水井后，还可以得到一个空闲的人力，不用再派人去远处提水。 原文： 宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾家穿井得一人。
2、宋国有一家姓丁的，家中没有井，须到外面打水浇地，因此经常有一个人住在外面。等到他家打了一眼井之后，便对别人说：“我家打井得到一个人。” 有人听到这话，传播说：“丁家打井打出了一个人。
3、穿井得一人的文言文翻译穿井得一人出于春秋时期宋国的一个典故，意思是打出一口水井后，还可以得到一个空闲的人力，不用再派人去提水。
翻译文言文穿井得人
文言文 穿井得人 全文翻译 ” 有人听到这话，丁家的人回答说。宋君。 有闻而传之者曰，以致以讹传讹。”[提示]：“我家打井得到一个人。”都城的人都谈论这件事：介词。
穿井得一人文言文翻译 翻译：宋国的一户丁姓人家，家里没有水井，需要出门到远处去打水浇田，派家里的一个人去打水，常常有一个人停留在外面。
穿井得一人的文言文翻译穿井得一人出于春秋时期宋国的一个典故，意思是打出一口水井后，还可以得到一个空闲的人力，不用再派人去提水。
穿井得一人文言文翻译(穿井得一人文言文翻译及原文拼音)
宋君令人问之于丁氏，丁氏对曰：“得一人之使，非得一人于井中也。”求闻之若此，不若无闻也。
(13)有闻而传之者曰：“之”代词，指“穿井得一人”。 (14)国人道之：“之”代词，指“穿井得一人”。 (15)闻之于宋君：“之”代词，指“穿井得一人”。 (16)宋君令人问之于丁氏：“之”代词，指“穿井得一人”。
jí qí jiā chuān jǐnɡ，ɡào rén yuē：“wú chuān jǐnɡ dé yì rén 。 ”及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人。”yǒu wén ér chuán zhī zhě：“dīnɡ shì chuān jǐnɡ dé yì rén。
文言文穿井得一人的译翻译
这句话的意思是：像这样以讹传讹、道听途说，还不如什么都没听到的好。这句话出自春秋时期吕不韦的《吕氏春秋》书卷二十二《慎行论·察传》。原文如下：宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居外。
吾穿井得一人的翻译：我家打水井得到了一个人。原文。宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人。”有闻而传之者：“丁氏穿井得一人。”国人道之，闻之于宋君。
《穿井得一人》翻译如下：宋国的一户姓丁的人家，家里没有水井，需要出门打水浇田，派家里的一个人去打水，常常有一个人停留在外面。等到他家打了水井的时候，丁氏告诉别人说：“我家打水井得到了一个人。
穿井得一人文言文及翻译
⑦使——使用，指劳动力。穿井得一人译文 宋国有一家姓丁的，家中没有井，须到外面打水浇地，因此经常有一个人住在外面。等到他家打了一眼井之后，便对别人说：“我家打井得到一个人。
“得一人之使”多得到一个人使唤，指多得到一个人的劳力。《穿井得一人》翻译 宋国的一户姓丁的人家，家里没有水井，需要出门打水浇田，派家里的一个人去打水，常常有一个人停留在外面。
【翻译】宋国有个姓丁的人，家里没有水井，需要出门去打水，经常派一人在外专管打水。等到他家打了水井的时候，他告诉别人说：“我家打水井得到一个空闲的人力。”有人听了就去传播：“丁家挖井挖到了一个人。
穿井得一人文言文翻译 篇1 原文：宋之丁氏，家无井而出 溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人。”有闻而传之者：“ 丁氏穿井得一人。”国人道之，闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏。
到此，以上就是小编对于穿井得人文言文注释的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。
微信扫一扫打赏
