本篇目录：
丑女效颦文言文翻译
1、那个丑女人只知道（西施）皱着眉头美，却不知道（西施）皱着眉头为什么美。 丑女效颦文言文解释 注释①西施：春秋时代越国的美女。②颦：读pín，皱眉头。③里：乡里 。
2、丑女效颦文言文翻译 篇1 西施①病心而颦②其里，其里③之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚④闭门而不出；贫人见之，挈⑤妻子而去之走。〔注释〕①西施：春秋时期越国的美女。
3、之：代丑女子.译文：西施患心口痛的病，难受地皱起了眉头走过乡里。 乡里有个丑女人，看见了西施的模样就去赞美，回家时也模仿西施，故意按着胸口，皱着眉头，走过乡里。
4、译文：西施经常心口疼痛，皱着眉头从街上走过，同村一个丑妇人看见西施的样子，觉得很美，便 仿效着，皱眉蹙额，走到街上。村里富人看见她的这副怪样，都紧闭大门不愿出来；穷人见了，带着妻子儿女，远远避开。
5、有关丑女的文言文翻译和阅读答案 【原文】 西施病心而颦其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。彼知颦美而不知颦之所以美。
6、丑女效颦文言文解释 注释 ①西施：春秋时代越国的美女。 ②颦：读pín，皱眉头。 ③里：乡里 。 ④美之：形容词活用做动词，即“以之为美”，可解释为“以……为美”或“觉得……美” ⑤坚：紧紧地。 ⑥挈：读qiè，携。
丑女效颦的断句?
丑女只知道西施皱眉的样子很美丽，却不知道西施皱眉显得更美的道理。丑女效颦】 二叟钓鱼我曾经独自漫步过溪流，（看见）有两位老人分别坐在（一块）石头的两旁钓鱼，其中甲得到的鱼特 多，并且很轻易就钓到。
【举例造句】： 若真也葬花，可谓“东施效颦”了，不但不为新奇，而且更是可厌。
这个丑女人只知道西施皱眉的样子很美，却不知道她为什么很美，而去简单模仿她的样子，结果反被人讥笑。每个人都要根据自己的特点，扬长避短，寻找适合自己的形象，盲目模仿别人的做法是愚蠢的。
丑人效颦文言文
东施效颦文言文原文及翻译 原文 西施病心而颦其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。彼知颦美，而不知颦之所以美。
西施①病心②而颦③其里④，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈⑥妻子而去⑤之走。彼知颦美⑦，而不知颦之所以美。
《东施效颦》原文及翻译 庄子 原文：西施①病心②而颦③其里④，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈⑥妻子而去⑤之走。彼知颦美⑦，而不知颦之所以美。
西施①病心11而颦②其里③，其里之丑人见而美之④，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚⑤闭门而不出；贫人见之，挈⑥妻子⑦而去⑧之走⑨。彼知颦美而不知颦之所以⑩美。
《丑妇效颦》翻译
【解 释】 效：仿效；颦：同矉，蹙眉。比喻胡乱模仿，效果极坏。【出 处】 庄周《庄子·天运》：“故西施病心而矉其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而矉其里。
丑妇效颦文言文：西施病心而颦（pín）其里②，其里之丑人见而美之③，归亦④捧心而颦其里。其里之富人见之⑤，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走⑥。彼⑦知颦美，而不知颦之所以美⑧。注释 ①效：仿效。
颦：读pín贫。皱眉。出自成语东施效颦：这个丑女人只知道西施皱眉的样子很美，却不知道她为什么很美，而去简单模仿她的样子，结果反被人讥笑。
到此，以上就是小编对于丑女效颦文言文拼音版的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。
微信扫一扫打赏
