本篇目录：
复文言文解释
1、恢复；还原。《出师表》：“兴复汉室，还于旧都。”免除赋税徭役。《史记高祖本纪》：“沛幸得复，丰未得复。”报复。桓宽《盐铁论本论》：“有复匈奴之志。”再；又。
2、“复”--“再”的意思 “复”在古文（文言文）中的几种解释 fù ①返回；回还。《与陈伯之书》：“不远而~，先典攸高。”《信陵君窃符求赵》：“以是知公子恨之~返也。”②回复；
3、复（fù）在古代汉语中的意思：【动词】（形声字。小篆字形，下面的意符“攵”，是甲骨文“止”字的变形，表示与脚或行走有关。本义：返回，回来）[1]同本义，返回，回来。复，往来也。──《说文》公归不复。
4、③复：繁复，重复。例如：山重水复疑无路。《游山西村》翻译：那山水出现，看似前方再无出路。④恢复。例如：师道之不复，可知矣。《师说》翻译：(古代那种)跟从老师学习的风尚不能恢复，(从这些话里就)可以明白了。
知恩图报文言文翻译
1、《知恩图报》文言文翻译及注释如下：翻译。秦穆公外出王宫，不小心丢失了自己的骏马，他亲自出去找，但看见有人已经把自己的马杀了，并且还正在一起吃马肉。秦穆公对他们说道：“这是我的马。
2、知恩图报中的图当然应该指“谋划、准备”的意思，也就是说受恩者谋划准备以后报德于施恩人也。下面是我为你带来的 知恩图报的文言文翻译，欢迎阅读。知恩图报 秦穆公尝出而亡其骏马，自往求之，见人已杀其马。
3、《知恩图报》秦穆公尝出而亡其骏马，自往求之，见人已杀其马，方共食其肉。穆公谓曰：“是吾骏马也。”诸人皆惧而起。穆公曰：“吾闻食骏马肉不饮酒者杀人。”即饮之酒。杀马者皆惭而去。
4、知恩图报的古文翻译 秦穆公曾经外出王宫，丢失了自己的骏马，他亲自出去找，看见有人已经把自己的马杀掉了，正在一起吃马肉。 秦穆公对他们说：“这是我的马。”这些人都害怕惊恐地站起来。
知恩图报的译文言文
1、《知恩图报》文言文翻译及注释如下：翻译。秦穆公外出王宫，不小心丢失了自己的骏马，他亲自出去找，但看见有人已经把自己的马杀了，并且还正在一起吃马肉。秦穆公对他们说道：“这是我的马。
2、知恩图报的古文翻译 译文：秦穆公曾经外出王宫，丢失了自己的骏马，他亲自出去找，看见有人已经把自己的马杀掉了，正在一起吃马肉。秦穆公对他们说：“这是我的马。”这些人都害怕惊恐地站起来。
3、知恩图报中的图当然应该指“谋划、准备”的意思，也就是说受恩者谋划准备以后报德于施恩人也。下面是我为你带来的 知恩图报的文言文翻译，欢迎阅读。知恩图报 秦穆公尝出而亡其骏马，自往求之，见人已杀其马。
4、《知恩图报》秦穆公尝出而亡其骏马，自往求之，见人已杀其马，方共食其肉。穆公谓曰：“是吾骏马也。”诸人皆惧而起。穆公曰：“吾闻食骏马肉不饮酒者杀人。”即饮之酒。杀马者皆惭而去。
5、知恩图报的古文翻译 秦穆公曾经外出王宫，丢失了自己的骏马，他亲自出去找，看见有人已经把自己的马杀掉了，正在一起吃马肉。 秦穆公对他们说：“这是我的马。”这些人都害怕惊恐地站起来。
6、”于是给他们酒喝。杀马的人都惭愧的走了。过了三年，晋国攻打秦穆公，把秦穆公围困住了。以前那些杀马吃肉的人互相说：“咱们到了以死报答穆公给我们马肉吃好酒喝的恩德的时候了。
说苑复恩原文及翻译
孔子曰：“德不孤，必有邻。”夫施德者贵不德，受恩者尚必报。是故臣劳勤以为君而不求其赏，君持施以牧下而无所德，故易曰：“劳而不怨，有功而不德，厚之至也。
穆公突围后，一举擒获晋惠公，打了一场胜仗。复恩此德出而福反也译文秦缪公尝出而亡其骏马②，自往求之，见人已杀其马，方共食其肉。缪公谓曰：“是吾骏马也。
缪公谓曰：“是吾骏马也。”诸人皆惧而起，缪公曰：“吾闻食骏马肉，不饮酒者杀人③。”即以次饮之酒④。杀马者皆惭而去。居三年，晋攻秦缪公，围之，往时食马肉者，相谓曰：“可以出死报食马得酒之恩矣。
”于是吃马肉的人，依次饮了秦穆公赏给他们的酒。饮酒后，杀马者就都惭愧地离去了。过了三年，晋国攻打秦国，包围了秦穆公。以前偷马吃的人知道了，都说：「三年前穆公饶恕了我们一命，这个恩情欠得太久了。
复恩文言文翻译
秦穆公曾在外出时走失了他的骏马，他亲自前去寻找它。发现有人已经把它杀死了，正在一起吃马肉。秦穆公对他们说：“这是我的骏马啊！”那些人都吓得站了起来。秦穆公却说：“我听说吃骏马的肉不饮酒会伤害自己的身体。
翻译：孔子说，有道德的人是不会孤单的，一定有志同道合的人来和他相伴。施予德泽的人崇尚不求回报，承受德泽的人崇尚必求报
译文翻译如下：孔子说：“有道德的人是不会孤单的，一定有志同道合的人来和他相伴。”施予德泽的人崇尚不求回报，承受德泽的人崇尚必求报
晋国攻打秦缪公，围困了秦缪公，以前那些吃了马肉的人，相互告知说：“可以出来以死报答秦缪公吃马肉赐酒的恩情了。”于是击溃包围。谬公最终凭借他们解除了危难，战胜晋国擒获了晋惠公回国，这是德行施出而福报返回呀。
文言文《复恩》翻译 原文： 秦穆公①尝出而亡其骏马，自往求之，见人已杀其马，方共食其肉。穆公谓 曰：“是吾骏马也。”诸人皆惧而起，穆公曰：“吾闻食骏马肉，不饮酒者杀人 ②。”即以次③饮之酒，杀马者皆惭而去。
知恩图报的古文翻译 秦穆公曾经外出王宫，丢失了自己的骏马，他亲自出去找，看见有人已经把自己的马杀掉了，正在一起吃马肉。 秦穆公对他们说：“这是我的马。”这些人都害怕惊恐地站起来。
到此，以上就是小编对于复裈文言文翻译及阅读答案的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。
微信扫一扫打赏
