本篇目录：
请问闽南话泉漳片,潮州话,雷州话哪个是最古老的?
潮州话和雷州话都属于闽南语的一个分支语言，最古老的的肯定是泉漳片的闽南语，然后经过迁移才发展出其他的分支，像潮汕、雷州、台湾、浙南、新加坡、东南亚等等的都是从最早的闽南语系分出去的，但还是属于闽南语系。
现泉州、厦门和漳州，合称闽南，厦门是一座新兴城市，属地古时分属漳泉两府治地。闽南语其实就是漳州话或者泉州话了。
潮汕话有2000多年的历史了。CCTV大国人文纪录片称：“潮州话是唐以前可以追朔至先秦的中国古代汉语的遗存之一，是中国最古老的官方语言之一，是秦统一之后不断被改造被吞噬的语言正宗” 。
因为潮州话源自古闽南语莆田话。潮州话是唐以前可以追朔至先秦的中国古代汉语的遗存之一，是中国最古老的官方语言之一，是秦统一之后不断被改造被吞噬的语言正宗”。
粤语和文言文相通的词语有哪些?
1、粤语和文言文相通的词语有哪些 举几个常见的例子：「纸鸢」，一作「纸鹞」，就是风筝，「鸢」粤音jyun1，老鹰之义，个人认为在「纸鸢」中「鸢」可读作jiu2。 例：放纸鸢(放风筝)。
2、最常见是“我食饭先”这类状语后置，“先”是状语，在宾语之后。还有“顶你唔顺”是“受不了你”的倒装，文言文的否定句中，代词作宾语，宾语前置。苏轼《石钟山记》“古人之不余欺也。
3、不同地方的白话语调词汇有所不同，但基本上可以沟通。比如广州白话、顺德白话、南宁白话、梧州白话。
4、扑街”是古代文言文在白话文里的直用，“扑”为动词，意为扑倒。“街”意为在街上，实为状语，翻译成白话文为“扑倒在街上”，是状语后置的一种。
5、字面上看，“嗨”字比较激情单纯，通常做语气词，和英语的“high”异曲同工，都是表示进入高潮的意思，如“嗨翻”即“ing high...“。
6、而百度“白话译文言”功能所翻译出的文字，在黄安靖看来，根本不是真正的文言文，“如把‘土豪’翻译成‘豪民’，把‘亲爱的’翻译成‘亲爱之’，把‘高大上’翻译成‘高上’。
栩,请问潮汕话怎么念?
栩用潮汕话读“hu”的第四声音节，发音如同 互相的“互（hu）”，第四音节。而普通话则读xǔ，与许多的“许”同音，第三音节。
栩潮汕话读作hù 【词组】栩栩如生 【拼音】xǔ xǔ rú shēng 【解释】栩栩：活泼生动的样子。指艺术形象非常逼真，如同活的一样。
潮州府城POJ hu基本解释 〔栩〕形容生动传神的样子，如“栩栩如生”。详细解释 形容生动传神的样子，如“～～如生”。栩栩如生 xǔ xǔ rú shēng 栩栩：活泼生动的样子。指艺术形象非常逼真，如同活的一样。
“栩”字，广东汕尾地区河洛话口读音：栩→hi，第四声；少许人念：hu，第四声；栩→文读音：wu，第四声。
朋友，介紹一個網站給你，是潮州方言的網站。以后如果你不懂得發音的字，就上這個網站查一些生字的讀音。. 例如： 《潮州方言》： 【栩】 跟 【羽】 同音。 . 打开下面的《在线潮州话发音字典》听一下正确发音。
你在干嘛文言文翻译
1、“你在干什么呢”用文言文中怎么说 “你在干什么呢”用文言文来说就是“汝于何？”。“你”在文言文中的用词有很多，不过最多的用法就是“汝”，这也是我们最常用的。
2、说法如下：“你在干什么呢”用文言文来说就是“汝于何？”。“你”在文言文中的用词有很多，不过最多的用法就是“汝”，这也是我们最常用的。
3、“你在干什么呢”用文言文来说就是“汝于何。”。“你”在文言文中的用词有很多，不过最多的用法就是“汝”，这也是我们最常用的。“何”常常用来表示做什么，什么事情之类的。
到此，以上就是小编对于潮水文言文的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。
微信扫一扫打赏
