本篇目录：
蔑视的文言文翻译
1、陈章侯蔑视显贵者文言文翻译是：陈章侯性格怪僻，喜欢跟酒打交道。别人送给他的金钱随手便花光了。尤其喜欢为贫穷不得志的人作画，以周济他们的贫困。依靠他而生活的贫寒士人，一共有几十以至几百家之多。
2、文言文翻译乘隙刺偷濠州定远县一弓手，善用矛，远近皆伏其能 濠州定远县有一个弓箭手，善于使用长枪，远近的人都佩服他的本领。
3、轻蔑是什么意思 轻蔑，汉语词汇。拼音：qīng miè 释义：藐视、小看、鄙弃 出处与详解 亦作“ 轻蔑 ”。轻看，蔑视。宋 苏辙 《历代论一·三宗》：“矜己自圣，轻蔑臣下，至於失国，直矣。
4、鄙贱古文意思 “鄙贱”在古文中有：“卑贱”、“指卑微 *** 的人”、“鄙视，轻视”三种意思。卑微 *** 。有时用作谦词。出处：战国 管仲《管子·中匡》：“举贤良，而后可以废慢法鄙贱之民。
《乘隙》的翻译
1、《乘隙》的翻译 10 采实迷魅 | 浏览2850 次 问题未开放回答 |举报 推荐于2017-12-15 11：00：06 最佳答案 (原文)：濠州定远县一弓手，善用矛，远近皆伏其能。
2、乘隙的解释[take advantage of a loophole] 钻空子， 利用 漏洞 乘隙猛攻 详细解释 (1).趁闲空。 隋 李德林 《从驾还京》 诗：“玄览时乘隙，训旅次 山川 。” (2).利用 机会 。
3、濠州定远县一弓手全文翻译濠州弓手这一词出自《乘隙》，《乘隙》是沈括所写的一篇文言文。该文言文告诉我们事情总是在不断发展变化中，如果总是沿袭老一套，那么肯定会反受其害的。
4、”弓手应声刺之，一举而毙，盖乘隙也。典故的意思：濠州定远县有一个弓箭手，善于使用长枪，远近的人都佩服他的本领。
5、《乘隙》的翻译 (原文)：濠州定远县一弓手，善用矛，远近皆伏其能。 有一偷亦善击刺，常蔑视官军，唯与此弓手不相下，曰：“见必与之决生死。”一日，弓手者因事至村步，适值偷在市饮酒，势不可避，遂曳矛而斗，观者如堵墙。
6、C.安陵君其许寡人(《唐雎不辱使命》) D.既克，公问其故(《曹刿论战》)1用／给下面的句子画出两处停顿。(2分)见 必 与 之 决 生 死。1用现代汉语翻译下面句子。(3分)弓手应声刺之，一举而毙，盖乘隙也。
弓手文言文
1、【译文】濠州定远县有一名弓箭手善于用矛，有一个小偷儿也是个使用矛的好手，两个人一直都想找个机会决出胜负。
2、弓手对贼人说：“县尉来了。我和你都是勇武的人，你敢和我在县尉的马前决一生死吗？”贼人说：“好。” 弓手随着他的话声趁机刺他，一下就杀死了他，是因为趁着他分神不备的空当啊。
3、译文：濠州定远县有一个弓箭手，善于使用长矛，远近同行都畏服他的技能。有一个强盗也善于击刺，常常蔑视官军，惟与这位弓箭手技艺不相上下，说：“与弓箭手相见一定要进行生死决斗。
4、【翻译】濠州定远县有一个弓箭手，善于使用长矛，远近同行都佩服他的技能。有一个小偷也善于击刺，常常蔑视官军，只是与这位弓箭手技艺不相上下，说：与弓箭手相见一定要进行生死决斗。
濠州定远县一弓手全文翻译(濠州弓手文言文翻译注释)
濠州定远县一弓手文言文翻译如下：翻译：濠州定远县有一个弓兵，善于使用长矛，远近同行都畏服他的技能。有一个小偷也善于击刺，常常蔑视官军，惟与这位弓兵技艺不相上下，说：“与弓兵相见一定要进行生死决斗。
濠州定远县有一名弓箭手善于用矛，有一个小偷儿也是个使用矛的好手，两个人一直都想找个机会决出胜负。
濠州定远县有一个弓箭手，善于使用长矛，远近同行都佩服他的技能。有一个小偷也善于击刺，常常蔑视官军，只是与这位弓箭手技艺不相上下，说：与弓箭手相见一定要进行生死决斗。
濠州定远县有一个弓箭手，善于使用长矛，远近同行都畏服他的技能。有一个强盗也善于击刺，常常蔑视官军，惟与这位弓箭手技艺不相上下，说：“与弓箭手相见一定要进行生死决斗。
翻译：濠州定远县有一个弓箭手。北宋·沈括《梦溪笔谈·权智》原文 濠州定远县一弓手，善用矛，远近皆服其能。有一偷亦善击刺，常蔑视官军，唯与此弓手不相下，曰：“见必与之决生死。
译文： 濠州定远县有一个弓箭手，善于使用长矛，远近同行都畏服他的技能。 有一个强盗也善于击刺，常常蔑视官军，惟与这位弓箭手技艺不相上下，他说：「与弓箭手相见一定要进行生死决斗。
弓手智慧文言文翻译
1、【译文】濠州定远县有一名弓箭手善于用矛，有一个小偷儿也是个使用矛的好手，两个人一直都想找个机会决出胜负。
2、文言文【濠州定远县一弓手，善于矛，远近皆服其能 (译)：濠州定远县有一个弓箭手，善于使用长矛，远近同行都畏服他的技能。 有一个强盗也善于击刺，常常蔑视官军，惟与这位弓箭手技艺不相上下，说：“与弓箭手相见一定要进行生死决斗。
3、濠州定远县有一个善于使用弓手，善于使用矛，远近的人都佩服他的才能。有一个小偷也也善于搏斗，常常蔑视官兵，只是和这个弓手（的武工）不相上下。说：“如果见到（他），一定和他决一死战。
乘隙毙偷文言文
1、文言文翻译 乘隙刺偷 (原文)：濠州定远县一弓手，善用矛，远近皆伏其能。有一偷亦善击刺，常蔑视官军，唯与此弓手不相下，曰：“见必与之决生死。
2、大概他已经识破机关，机谋已泄，依仗诈术失去防备，反受其害。原文：《乘隙》是宋代沈括所写的一篇文言文，载入《梦溪笔谈》濠州定远县一弓手，善2用矛，远近皆服其能。
3、有一偷亦善击刺，常蔑视官军，唯与此弓手不相下，曰：“见必与之决生死。”一日，弓手者因事至村步③，适值偷在市饮酒，势不可避，遂曳矛而斗。观者如堵墙。久之，各未能进。
4、一日，弓手者因事至村步，适值偷在市饮酒，势不可避，遂曳矛而斗，观者如堵墙。久之，各未能进。弓手者谓偷曰：“尉至矣。我与尔皆健者，汝敢与我尉马前决生死乎？”偷曰：“喏。”弓手应声刺之，一举而毙，盖乘其隙也。
到此，以上就是小编对于翻译文言文成现代汉语的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。
微信扫一扫打赏
