本篇目录：
- 1、李侍郎绂的文言文
- 2、李绂文言文答案
- 3、李待郎绂文言文翻译
- 4、李绂的意思是什么?
- 5、《李绂传》文言文翻译,“李侍郎绂...”
李侍郎绂的文言文
1、具体原文如下：李侍郎①绂②，性聪慧。少时家贫，无赀③买书，乃借贷于邻人。每一翻绎，无不成诵。偶入城市，街衢④铺店名号，皆默识之。后官翰林，库中旧藏有《永乐大典》⑤，公皆读之。
2、同事拿取书架上所摆放的书籍，随意抽出一册，想为难李侍郎，李侍郎都能立刻回答得出来，人都惊骇李侍郎高强的记忆力。《百度文言文翻译》绂fú ，同“黻”。指古代系印纽的丝绳，亦指官印。如：印绂，玺绂。
3、李侍郎绂，性聪慧。少时家贫，无赀买书，乃借贷于邻人。每一翻绎，无不成诵。偶入城市，街衢铺店名号，皆默识之。后官翰林，库中旧藏有《永乐大典》，公皆读之。同僚取架上所有，抽以难公，无不立对，人皆惊骇。
4、《李绂传》文言文翻译，“李侍郎绂 李侍郎绂，性聪慧。 少时家贫，无赀买书，乃借贷于邻人。每一翻译，无不成诵。 偶入城市，街衢铺店名号，皆默识之。后官翰林，库中旧藏有《永乐大典》，公皆读之。
李绂文言文答案
1、李绂“我即使被处死，还是不知田文镜好在什么地方。” 刑部查抄李绂家，屋内家什简陋，没有一件值钱的物品，他夫人的饰物，全都是铜制品，根本不像达官显宦那样富贵。雍正才相信李绂的廉洁清正，就将他赦免了。
2、原文内容： 李侍郎绂，性聪慧。少时家贫，无赀买书，乃借贷于邻人。每一翻译，无不成诵。偶入城市，街衢铺店名号，皆默识之。后官翰林，库中旧藏有《永乐大典》，公皆读之。
3、很抱歉，目前无法提供《李绂传》的文言文断句版。不过可以为你提供原文和注释，原文如下：李侍郎绂，性聪慧。少时家贫，无赀买书，乃借贷于邻人。每一翻绎，无不成诵。偶入城市，街衢铺店名号，皆默识之。
4、《百度文言文翻译》绂fú ，同“黻”。指古代系印纽的丝绳，亦指官印。如：印绂，玺绂。
李待郎绂文言文翻译
（节选自《啸亭杂录》）译文：李侍郎丝带，生性聪明。年轻时家里很穷，没有钱买书，就借贷在邻居。每一个翻译，没有不背诵。偶然进入城市，街道铺店名称，他们都默默记下来。
《百度文言文翻译》绂fú ，同“黻”。 指古代系印纽的丝绳，亦指官印。如：印绂，玺绂。 文言文《李绂传》翻译 清· 龚自珍《李绂传》白话释义： 李绂，从幼时就显得聪慧过人，有神童的称誉，十岁时能写诗。
李侍郎绂文言文翻译如下：李侍郎丝带，生性聪明。年轻时家里很穷，没有钱买书，就借贷在邻居。每一个翻译，没有不背诵。偶然进入城市，街道铺店名称，他们都默默记下来。
《百度文言文翻译》绂fú ，同“黻”。 指古代系印纽的丝绳，亦指官印。如：印绂，玺绂。 《李绂传》文言文翻译，“李侍郎绂 李侍郎绂，性聪慧。少时家贫，无赀买书，乃借贷于邻人。每一翻译，无不成诵。
④田文镜：字抑光，康熙末年任侍讲学士，雍正朝授兵部尚书衔。⑤别无长物：除一身之外再没有多余的东西。⑥上桥寺石芝园：今文昌桥上沿河路。【译文】：李绂，从幼时就显得聪慧过人，有神童的称誉，十岁时能写诗。
李绂的意思是什么?
①李绂（fú）：临川荣山人。清代名臣、理学家、诗文家、方志学家。②劾：弹劾。③啖：吃。④田文镜：字抑光，康熙末年任侍讲学士，雍正朝授兵部尚书衔。⑤别无长物：除一身之外再没有多余的东西。
李绂，字巨来，号穆堂，江西临川荣山镇人，清代著名政治家、理学家、诗文家。李绂本人学问非常高，是康熙四十八年的进士，官至广西巡抚、直隶总督等，被梁启超誉为“陆王派之最后一人”。
此前，蔡珽已被判处斩刑，监侯处决；现在，雍正皇帝也是有将李绂斩杀的意思。好在后来刑部请求给李绂定罪时，雍正皇帝再次网开一面，没有杀掉李绂。在贪腐之风盛行的清朝，李绂几乎是一个“另类”。
《大清会典》赋予李绂法律上的职权总督二字，最早出现于《汉书》。明朝嘉靖年间，始设总督大臣职位，管理蓟辽保定等地。
《李绂传》文言文翻译,“李侍郎绂...”
1、（翻译）李侍郎绂，天生性情聪慧。年轻时家里很穷，没有钱买书，常向邻居借贷。读书时，每一个翻译，都能够背诵下来。偶然进入城市，街道铺店名称，他也都默默识记下来。
2、清· 龚自珍《李绂传》白话释义：李绂，从幼时就显得聪慧过人，有神童的称誉，十岁时能写诗。家境十分贫困，但他学习特别勤奋刻苦。康熙四十七年获得江西乡试第一名，考中康熙四十八年进士。
3、文言文李侍郎绂讲述了李侍郎李绂的故事，李绂是一个天性聪慧、勤奋好学的人。无不成诵、皆默识之、无不立对体现了他的聪慧。库中旧藏有《永乐大典》体现了他的勤奋好学。
4、每一个翻译，没有不背诵。偶然进入城市，街道铺店名称，他们都默默记下来。后来任翰林，库中的旧收藏有《永乐大典》，您都读的。同事拿书架上所有，抽用难公，没有不立刻人都惊骇。
5、《李绂传》文言文翻译，“李侍郎绂 李侍郎绂，性聪慧。 少时家贫，无赀买书，乃借贷于邻人。每一翻译，无不成诵。 偶入城市，街衢铺店名号，皆默识之。后官翰林，库中旧藏有《永乐大典》，公皆读之。
6、李绂是一个天性聪慧、勤奋好学的人。“无不成诵”“皆默识之”“无不立对”，体现了 他的聪慧：“无赀买书，乃借贷于邻人”“库中旧藏有《永乐大典》，公皆读之”，体现了他的勤奋好学。
到此，以上就是小编对于李绂传的文言文翻译的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。
微信扫一扫打赏
