本篇目录：
祁黄羊去私文言文翻译及注释道理
孔子听到了这件事，说：“祁黄羊的话，真好啊！(他)推荐外面的人，不(感情用事)排除自己的仇人，荐举自家的人，不(怕嫌疑)避开自己的儿子，祁黄羊可以称得上是大公无私了。”注释 祁黄羊：名奚，字黄羊，晋国大夫。
通过对祁黄羊唯贤是举的事迹的描写，赞扬祁黄羊以国家利益为重，不顾个人恩怨的优秀品质。（祁黄羊出于公心“外举不避仇，内举不避子”推荐人才的做法。
祁黄羊去私翻译 祁黄羊去私 《吕氏春秋·孟春纪》 天无私覆也，地无私载也，日月无其私烛也，四时无私行也。 行其德而万物得遂长焉。黄帝言曰：“声禁重，色禁重，衣禁重，香禁重，味禁重，室禁重。
《去私》文言文翻译：天的覆盖没有偏私，地的承载没有偏私。日月照耀四方没有偏私，四季的运行没有偏私。它们各自施行它们的恩德，所以万物才得以生长。
祁黄羊举贤文言文翻译
”祁黄羊“解狐适宜。”平公说：“解狐不是你的仇人吗？”他“您问的是谁适宜，并不是问的谁是我的仇人呀。” 平公说：“很好。”依着他任命了解狐。国都里的贵族都称赞任命的对。
”祁黄羊答道：“您是问谁可以，又不是问谁是我儿子！”平公说：“很好。”就又任用了祁午。国人都认为这样很好。孔子听说这件事后说：“祁黄羊的话说得太好了！推举外人不避仇敌，推举家人不避儿子。
晋平公问祁黄羊说：“南阳缺个县令，哪一个是担任这官职的合适人选呢？”祁黄羊说：“解狐可以胜任。”平公说：“解狐不是你的仇人吗？”祁黄羊回答说：“您问谁适合，不是问我的仇人是谁。
如果用一句话概括就是举贤不避亲仇。 具体翻译过来就是：晋平公问祁黄羊：“南阳没有地方长官，谁适合去补这个缺？”祁黄羊说：“解狐适宜。
原文：祁奚荐贤 先秦：左丘明 祁奚请老，晋侯问嗣焉。称解狐——其仇也。将立之而卒。又问焉。对曰：“午也可。”于是羊舌职死矣，晋侯曰：“孰可以代之？”对曰：“赤也可。”于是使祁午为中军尉，羊舌赤佐之。
祁黄羊举荐文言文翻译
1、”祁黄羊“解狐适宜。”平公说：“解狐不是你的仇人吗？”他“您问的是谁适宜，并不是问的谁是我的仇人呀。” 平公说：“很好。”依着他任命了解狐。国都里的贵族都称赞任命的对。
2、都城的人(又一致)称赞(任命祁午好。 孔子听到了这件事，说：“祁黄羊的话，真好啊！(他)推荐外面的人，不(感情用事)排除自己的仇人，荐举自家的人，不(怕嫌疑)避开自己的儿子，祁黄羊可以称得上是大公无私了。
3、译文：晋平问祁黄羊说：“南阳缺个县令，哪一个是担任这官职的合适人选呢？”祁黄羊说：“解狐可以胜任。”平公说：“解狐不是你的仇人吗？”（祁黄羊）回答说：“您问（谁）适合，不是问我的仇人是（谁）。
4、祁黄羊举贤文言文翻译 【原文】晋平公 ② 问于祁黄羊曰：“南阳 ③ 无令，其 ④ 谁可而为之？”祁黄羊对曰：“解狐可。”平公曰：“解狐非子之雠邪！”对曰：“君问可，非问臣之雠也。”平公曰：“善。”遂用之。
祁黄羊举荐小古文翻译及注释
晋平公问祁黄羊说：“南阳缺个县令，哪一个是担任这官职的合适人选呢？”祁黄羊说：“解狐可以胜任。”平公说：“解狐不是你的仇人吗？”祁黄羊回答说：“您问谁适合，不是问我的仇人是谁。
孔子听到了这件事，说：“祁黄羊的话，真好啊！（他）推荐外面的人，不（感情用事）排除自己的仇人，荐举自家的人，不（怕嫌疑）避开自己的儿子，祁黄羊可以称得上是大公无私了。
①祁黄羊：晋大夫，名奚，字黄羊。②晋平公：春秋晋国国君，名彪，公元前557年—前532年在位。③南阳：古地名，在今河南济源县一带。④其：表委婉语气。
到此，以上就是小编对于祁黄羊古文的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。
微信扫一扫打赏
