本篇目录：
古文重耳之亡的原文和翻译文
1、不得已：指重耳在狄国受到厚礼，不得不接受。翻译如下：晋公子重耳遭遇晋献公的逼迫逃亡的时候，晋国军队攻打到蒲城。蒲城人想要与重耳开战。重耳认为保住君王的命令而享有自己的生命财产，在这种情况下很难得到人们的支持。
2、翻译：晋国的公子重耳遭受危难的时候，晋国军队到蒲城去讨伐他。 蒲城人打算抵抗，重耳不同意，说：“我依靠君父的天命享有养生的俸禄，得到所属百姓的拥护。有了百姓拥护就同君父较量起来， 没有比这更大的罪过了。
3、《晋公子重耳之亡》翻译如下：晋国的公子重耳遭受危难的时候，晋国军队到蒲城去讨伐他。蒲城人打算抵抗，重耳不同意，说：我依靠君父的天命享有养生的俸禄，得到所属百姓的拥护。
公子重耳对秦客文言文翻译
1、翻译：晋国献公的丧期，秦国穆公派人慰问公子重耳，并且说：“寡人听说：失去国家（君 *** ）常常在这个时候，得到 国家（君 *** 也）常常在这个时候。
2、綦毋张丧车从韩厥曰请寓乘翻译如下：綦毋张死了车子还在，他的马还活着，韩厥就把马匹牵走了。綦毋张的丧车跟随着韩厥说：我死了，请让我搭乘你的车子。韩厥就答应了他。这段文言文出自《左传·晋公子重耳对秦客》。
3、[译文]孔子路过泰山边，有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着，派子路问她说：“你这样哭，真好象不止一次遭遇到不幸了。
4、” 公子重耳对客曰：“君惠吊亡臣重耳。身丧父死，不得与于哭泣之哀，以为君忧。父死之谓何？或敢有他志，以辱君义。”稽颡（1）而不拜，哭而起，起而不私。 子显以致命于穆公。
晋文公重耳文言文翻译
1、重耳爬墙逃跑，宦者追赶，砍掉重耳的袖子。重耳于是就逃到狄国文言文阅读答案 晋文公重耳，晋献公之子也。自少好士，年十七，有贤士五人文章 晋文公重耳，晋献公之子也。自少好士，年十七，有贤士五人。
2、重耳还是不肯走。姜氏和子犯定下计策，把重耳灌醉打发他上路。（重耳）醒过酒来（大怒），拿起长戈就去追赶子犯。到了曹国，曹共公听说重耳的肋骨连在一起，想要趁他裸体（的时候）看看。
3、晋文公重耳文言文翻译如下：晋文公叫重耳的原因是：民间有传说重耳为重瞳子。目有双瞳，所以叫重耳。
《退避三舍》文言文翻译
翻译：重耳回答说：“如果托您的福，我能返回晋国，一旦晋国和楚国交战，双方军队在中原碰上了，我就让晋军退避九十里地。”典故春秋时候，晋献公听信谗言，杀了太子申生，又派人捉拿申生的弟弟重耳。
如果得不到您退兵的命令，我就只好左手拿着马鞭和弓梢，右边挂着箭袋和弓套奉陪您较量一番。”文言文《退避三舍》原文。及楚，楚子享之，曰：“公子若反晋国，则何以报不谷”。对曰：“子女玉帛，则君有之。
《退避三舍》文言文翻译 到了楚国，楚成王设宴款待重耳，并问道：“如果公子返回晋国，拿什么来报答我呢？”重耳回答说：“男女仆人、宝玉丝绸，您都有了；鸟羽、兽毛、象牙和皮革，都是贵国的特产。
退避三舍，即你来，我先退，给你警告。再来，再退，再给警告。但事不过三。成语告诉人们，退并不一定代表软弱可欺，相反应该谨慎，以防有诈。而在遇到棘手的事情时，懂得绕个弯，退一步，还是会有更宽广的路。
(3)【退避三舍】翻译 及楚，楚子飨之(30)，曰：公子若反晋国，则何以报不谷？对曰：子女玉帛，则君有之；羽毛齿革，则君地生焉。其波及晋国者(31)，君之余也。
到此，以上就是小编对于有关重耳的成语故事的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。
微信扫一扫打赏
