本篇目录：
- 1、文言文阅读理解答案及原文翻译
- 2、我野人文言文翻译
- 3、文言文翻译
- 4、请帮我翻译一下下面的文言文.谢谢
- 5、文言文在线翻译
文言文阅读理解答案及原文翻译
参考译文 夏翁是江阴县的大族，曾坐船经过市桥，有一个人挑粪倒入他的船，溅到夏翁的衣服，此人还是旧相识。僮仆很生气，想打他，夏翁说：“这是因为他不知情，如果知道是我，怎会冒犯我呢？”因而用好话把他打发走。
寓意：这则寓言告诫人们，那些不知天 高地厚的人要么对自己做人教导员高而盲目乐观；当碰壁之后，又对自己缺乏信心而盲目悲观。 古文《寒号虫》的翻译 五台山上有一种鸟，叫做寒号虫。 有四只脚，肉翅，不能够飞翔。
冯立，武德中为东宫率，甚被隐太子亲遇。太子之死也，左右多逃散，立叹曰：“岂有生受其恩，而死逃其难！”于是率兵犯玄武门，苦战，杀屯营将军敬君弘。谓其徒曰：“微以报太子矣。”遂解兵遁于野。
我野人文言文翻译
文言文翻译 秦穆公到外地出游而车子坏了，右边驾车的一匹马跑丢了，被野人捉住。穆公追着一直赶到岐山的南面，野人正在煮马肉吃。穆公说：“吃了马肉，不快点喝些酒的话，有伤身体。我担心伤了你们大家。
“我，野人也，不达汝斯语”翻译成现代文可以是：我是一个能直立行走的野人，不明白你们说的话的意思。
翻译：我，一个村野之人，不懂（你说的）这个话。
“我，野人也，不达汝斯语”的意思可理解为：我是一个粗俗的人，听不懂你说的这些话。2不达：达不到。“我，野人也，不达汝斯语。”的意思也可理解为：我是一个粗俗的人，达不到你说（要求）的这个标准。
文言文翻译 孙叔敖做了楚国的宰相，全都城的官吏和百姓都来祝贺。有一个老人，穿着麻布制的丧衣，戴着白色的丧帽，最后来吊丧。
汉宾老父文言文翻译，急，在现等，立马采纳 【翻译】： 汉阴的一位老先生，不知道身份来历。
文言文翻译
1、《精卫填海》文言文翻译： 向北走二百里，有座山叫发鸠山，山上长了很多柘树。有一种鸟，它的形状像乌鸦，头部有花纹，白色的嘴，红色的脚，名叫精卫，它的叫声像在呼唤自己的名字。传说这种鸟是炎帝小女儿的化身，名叫女娃。
2、马价十倍文言文翻译是： 有个卖骏马的人，在集市上连待了三天，却没有人知道他卖的马是骏马。 他拜见(相马的专家)伯乐说：我有匹骏马想要卖掉它，连着三天站在市上，没有人来问过马价。
3、10篇文言文和翻译 掩耳盗铃 出处：战国吕不韦《吕氏春秋自知》 【原文】范氏之亡也①，百姓有得钟者②。 欲负而走③，则钟大不可负；以椎毁之④，钟况然有音⑤。恐人闻之而夺已也，遽掩其耳⑥。
4、【文言知识】： 通假字 汝：汝通你；如“汝还”。 反：反通返，返回；如“顾反为汝杀彘”。 古今异义 适： 今常用义：适合。文中古义：往，到；如“妻适市来”。 特： 今常用义：特别，特殊。
5、翻译如下文所示：金忠一向因为对人和善而受称赞，即使平时与他有不同见解的人，金忠也对他很宽厚，从来也是称赞有加。有的邻居曾经多次羞辱他，他当尚书时，那个人来京城作官，担心金忠不能容他。
6、翻译：韩愈告诫他说：“求学，可贵的在于有恒心能坚持到底。求学时如果没有一颗恒心，有时向老师学习，有时却不向老师求教，容易只在小的方面学到，而大的方面却丢弃了”原文：李蟠闻后，方心定，乃有所成。
请帮我翻译一下下面的文言文.谢谢
先断句：浮云遮月，不得疑惑，得待云开自见明月。此笺月被云遮之象，凡事待时。翻译：浮云遮住了月亮，也不能疑惑，应该等待浮云散去，自然会见到明月。这个签表现的是明月被浮云遮住的现象，告诉您什么事都要等待时机。
古代的善于赏赐的人，费财少却可以勉励大众；善于处罚的人，刑法简约而奸人可以禁止；善于给予的人，使用节俭却可以成为大德；善于取得的人，获取多而别人没有怨言。
翻译：臣听说要求树木长得高大，一定要稳固它的根底；想要河水流得远长，一定要疏通它的源泉；要使国家安定，一定要积聚它的德义。
”夫妇，什么叫夫妇呢？夫，就是扶持，就是用道义扶持帮助；妇，就是服从，用礼教使其屈服。《婚礼》说：“我亲自脱下老婆的系发绳结。”《传》说：“夫妇结婚了。”朋友，什么叫朋友呢？朋，就是朋党，友，就是有。
管宁割断席子分开坐，说：“您不是我的朋友。” 万事莫贵于义 墨子说：“一切事物没有比正义更可贵的。如果对某人说：‘给你帽子和鞋子，然后斩断你的手足，你干不干？’这人一定不干。
文言文在线翻译
汉典文言文翻译器：汉典是一款中文在线词典，其文言文翻译器可以将现代汉语翻译成文言文，并提供详细的释义和例句。
文言文的翻译 项羽 (项羽领兵)将要夺取平定秦国本土。 关内有士兵把守，不能进去。又听说沛公已经攻下了咸阳，项羽非常生气，就派当阳君等攻打函谷关。 这样项羽才进了关，一直到戏水之西。
文言文《沈沌子多忧》的翻译沈屯子生性多虑，整日忧心忡忡。一天，他与朋友一块来到集市上，听说书人说到“杨文广围困柳州城中，内乏粮，外无援”时，他立时紧皱眉头，站在一旁唏嘘不已。
一人：这里是君王对自己的称呼。 大概就是这个意思吧，翻译的时候不只是一字一字的照着翻，可以自己引申一点。
文言文在线翻译 最低0.27元开通文库会员，查看完整内容 原发布者：nilupar2002 15狐猪争功，文言文翻译狐笑猪曰：“汝蠢然一物，焉能及我。” 猪曰：“汝何必笑我，汝亦不见得能立功于世。
古诗文网（https：//）：这是一个专注于古诗文翻译的网站，提供古诗文的翻译、注释、评论等功能，同时也支持对文言文、古诗词、八股文等古文形式的查询和翻译。
到此，以上就是小编对于文言文穆公出游原文及翻译的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。
微信扫一扫打赏
