归田录文言文太祖（归田录太祖时文言文翻译）-广西教育教学信息资源网

本篇目录：

翻译：太祖在位时，郭进任西山巡检，有人告发他私通河东的刘继元，可能会叛变。太祖很生气，认为此人诬陷忠良，命人把他帮起来送给郭进，让郭进处置他。

归田录·卷一太祖皇帝初幸相国寺，至佛像前烧香，问当拜与不拜，僧录赞宁奏曰：“不拜。“问其何故，对曰：“见在佛不拜过去佛。“赞宁者，颇知书，有口辩，其语虽类俳优，然适会上意，故微笑而颔之，遂以为定制。

盖惟此尤可以属思尔. 【译文】：钱惟演（钱思公）虽然生长在富贵之家，却没有什么嗜好。在西京洛阳的时候，曾经对僚属说：平生唯独爱好读书，坐着读经书、史书，睡者则读先秦百家著作和各种杂记，入厕的时候则读小令。

翻译归田录之用人不疑翻译：太祖在位时，郭进任西山巡检，有人告发他私通河东的刘继元，可能会叛变。太祖很生气，认为此人诬陷忠良，命人把他帮起来送给郭进，让郭进处置他。

“此人诬陷我的忠臣，凭这一条就可以赐他死罪，不可以赏赐官位给他！”下令以这个理由驳回郭进的请求，郭进再次奏请皇上说：“让微臣失去了信用，那么谁还能为我所用呢？”太祖于是就赏赐给了那个告状的人一个官位。

1、仁宗在东宫，鲁简肃公为谕德，其居在宋门外，俗谓之浴堂巷。有酒肆在其侧，号仁和酒，有名于京师，公往往易服饮其间。一日真宗急召公，使者及门而公不在。

2、仁宗住在东宫，鲁简肃公做谕德，他住在宋门外面，俗称浴堂巷。有酒肆在它的旁边，店号叫仁和酒，在京师很出名，公（鲁简肃）常常换掉服装在那裏饮酒。一天真宗急忙召见公（鲁简肃），使者在门边而公不在裏面。

3、《预浩造塔》文言文出自欧阳修《归田录》，开宝寺塔，是在汴京各塔中最高的一座，它的建造和设计都很精巧，是预浩主持建造的。以下是我为你整理的，希望能帮到你。

4、因此责骂那个小官吏，怀疑他有所贪污。紧接着冯相慢慢地举起他的右脚说：”这只也是九百铜钱。”左右的人都哄堂大笑。出处：据宋代欧阳修的《归田录》改写原文：冯相与和相俱为朝中重臣。

5、诗词五首《观沧海》曹操(155~220)，字孟德，沛国谯郡人。东汉末年政治家、军事家、诗人。《次。初一课外文言文阅读(及答案) 楚人学舟楚①人有习操舟者，其始折旋②疾徐，惟舟师之是听。

1、归田录欧阳修原文及翻译如下：原文：钱思公虽生长富贵，而少所嗜好。在西洛时尝语僚属，言平生惟好读书，坐则读经史，卧则读小说，上厕则阅小辞，盖未尝顷刻释卷也。

2、全文翻译：古人为园以树果，为圃以种菜。诗三百篇言园者日，有桃有棘有树檀，非以侈游观之美也。汉魏而下，西园冠盖之游，一时夸为盛事，而士大夫亦各有家园，罗致花石，以豪举相尚。

3、太祖（宋太祖）时，郭进为西山巡检，有告（诬告，告发）其（指郭进）阴通（私通，暗地里）河东刘继元，将（将要）有异志（异心，指谋反）者（。的人，指告发者），太祖大怒，以（以。

4、《归田录》，古代汉族文言轶事小说。宋代欧阳修撰。《宋史·艺文志》入史类传记类，作八卷。凡一百十五条。欧阳修晚年辞官闲居颍（ying，一声）州时作，故书名归田。

到此，以上就是小编对于归田录太祖时文言文翻译的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。