本篇目录：
燕昭王问于郭隗曰的翻译
翻译：燕昭王收拾残破的燕国后登上王位，他降低身份用贵重的礼物来招纳贤士，想要依靠他们来报齐国破燕之仇。昭王去拜见郭隗先生，说：“齐国趁我国内乱而攻破燕国，我深知燕国弱小，不足以报仇。
原文：燕昭王收破燕后即位，卑身厚币，以招贤者，欲将以报雠。故往见郭隗先生曰：“齐因孤国之乱，而袭破燕。孤极知燕小力少，不足以报。然得贤士与共国，以雪先王之耻，孤之愿也。
译文：燕昭王是在燕国被攻破之后即位的，他以自身的谦恭和丰厚的礼物来招揽贤才。他对郭隗说：“齐国趁我们的国内混乱没有防备，攻破了燕国，我深知燕国国家小、力量弱，不足以报仇。
燕昭王求士翻译：昭王说：“我将要拜访谁好呢？”郭隗先生道：“我听说古时的一位人君，想用千金求购千里马，三年也没买到。一个养兽官对他说：‘请允许我去寻求它。’国君派遣他去了。
燕昭王收破燕之后即位，卑身厚币，以招贤者，欲将以报仇。故往见郭隗先生曰：“齐因孤之国乱，而袭破燕。孤极知燕小力少，不足以报。然诚得贤士以共国，以雪先王之耻，孤之愿也。
郭隗的和燕王的文言文
燕昭王收破燕后即位，卑身厚币，以招贤者，欲将以报雠。故往见郭隗先生曰：“齐因孤国之乱，而袭破燕。孤极知燕小力少，不足以报。然得贤士与共国，以雪先王之耻，孤之愿也。
燕王吊死问生，与百姓同甘共苦。二十八年，燕国殷富，士卒乐佚轻战。于是遂以乐毅为上将军，与秦、楚、三晋合谋以伐齐，齐兵败，闵王出走于外。燕兵独追北，入至临淄，尽取齐宝，烧其宫室宗庙。
原文：燕昭王收破燕后即位，卑身厚币以招贤者，欲将以报仇。故往见郭隗先生曰：“齐因孤国之乱，而袭破燕。孤极知燕小力少，不足以报。然得贤士与共国，以雪先王之耻，孤之愿也。
文言文《千金买骨》的翻译
1、千金买骨文言文翻译如下：古代的君主，有个国君想用千金征求千里马，过了三年仍找不到。国君的侍臣说：“请让我来找它吧！”国君送走了他。
2、《千金买骨》的文言文翻译：古时候有个国君，想用千金征求千里马，过了很多年，仍未能找到。这时，一位太监对国君说：“请您把这个差使交给我吧！”国君派遣他，让他在短短几个月内买到千里马。
3、据说这个村就是当年燕昭王修筑黄金台的地方。 「参考译文」 有一个国君愿意出一千两黄金来购买一匹千里马，可3年过去了，千里马仍没买到。 这时，有个侍臣向国君请求出去寻求千里马。
4、花费 千金 ，买千里马的 骨头 。 比喻 招揽人才的 迫切 。 成语出处： 《战国策？燕策一》载：战国时，燕国昭王 励精图治 ， 决心 广纳人才的典故。
郭槐先生对曰:“...王”是那篇文言文
1、郭隗先生曰：“臣闻古之君人，有以千金求千里马者，三年不能得。涓人言于君曰：‘ 请求之。’君遣之。三月得千里马，马已死，买其首五百金，反以报君。
2、《燕昭王招贤》出自战国时期刘向等人所著《战国策》，原文为：燕昭王於破燕之後即位，卑身厚币以招贤者。谓郭隗曰：“齐因孤之国乱而袭破燕，孤极知燕小力少，不足以报。
3、燕昭王收破燕之后即位，卑身厚币，以招贤者，欲将以报仇。故往见郭隗先生曰：“齐因孤之国乱，而袭破燕。孤极知燕小力少，不足以报。然诚得贤士以共国，以雪先王之耻，孤之愿也。
4、故往见郭隗先生曰④：“齐因孤国之乱⑤，而袭破燕。孤极知燕小力少⑥，不足以报。然得贤士与共国⑦，以雪先王之耻⑧，孤之愿也。
5、千金市骨 古文是：郭隗先生对曰：天下闻王朝其贤臣，天下之士必趋 郭隗先生回答说：“天下人听到你真心招募贤人，天下有才之士争着趋附而来。
到此，以上就是小编对于郭隗翻译的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。
微信扫一扫打赏
