本篇目录：

• 1、文言文:{隆中对}全文全解
• 2、隆中对而其主不能守释义
• 3、初三语文文言文翻译:《隆中对》
• 4、文言文隆中对
• 5、经典文言文隆中对原文及翻译

文言文:{隆中对}全文全解

《隆中对》译文 诸葛亮在田地里亲自耕种，喜爱唱《梁父吟》。他身高八尺，经常自己将自己比作管仲、乐毅，当时的人不承认这事。只有博陵的崔州平、颍川的徐庶和诸葛亮交情很好，说是确实这样。当时刘备停驻在新野。

隆中对文言文翻译注释及原文 原文： 亮躬耕陇亩，好为《梁父吟》。身长八尺，每自比于管仲、乐毅，时人莫之许也。惟博陵崔州平、颍川徐庶元直与亮友善，谓为信然。 时先主屯新野。

于是与亮情好日密。 关羽、张飞等不悦，先主解之曰：“孤之有孔明，犹鱼之有水也。愿诸君勿复言。”羽、飞乃止。 《隆中对》翻译： 诸葛亮在田地中耕种，喜爱吟唱《梁父吟》。

隆中对而其主不能守释义

孙权据有江东，已历三世，国险而民附，贤能为之用，此可以为援而不可图也。

诸葛亮在田地里亲自耕种，喜爱唱《梁父吟》。他身高八尺，经常自己将自己比作管仲、乐毅，当时的人不承认这事。只有博陵的崔州平、颍川的徐庶和诸葛亮交情很好，说是确实这样。当时刘备停驻在新野。

孙权据有江东，已 历三世，国险而民附，贤能为之用，此可以为 援而不可图也。

贤能为之用，此可以为援而不可图也。荆州北据汉、沔，利尽南海，东连吴会，西通巴蜀，此用武之国，而其主不能守，此殆天所以资将军，将军岂有意乎？益州险塞，沃野千里，天府之土，高祖因之以成帝业。

荆州北据汉沔，利尽南海，东连吴会，西通巴蜀，此用武之国，而其主不能守，此殆天所以资将军也。益州险塞，沃野千里，天府之土；刘璋暗弱，张鲁在北，民殷国富儿不知存恤，智能之士思得明君。

初三语文文言文翻译:《隆中对》

您好！《隆中对》译文 诸葛亮亲自耕种田地，喜爱吟唱《梁父吟》。他身高八尺，常常把自己与管仲、乐毅相比，当时的人没有谁承认这一点。只有博陵崔州平，颖川的徐庶徐元直跟他交情很好，说是确实这样。当时刘备驻军在新野。

本文写的是刘备第三次到草庐时与诸葛亮的谈话。下面是初三语文文言文翻译：《隆中对》，欢迎参考阅读！ 原文Original Text 译文Translated Text 亮躬耕陇亩，好为《梁父吟》。身高八尺，每自比于管仲、乐毅，时人莫之许也。

【隆中对】译文 诸葛亮亲自在田地中耕种，喜爱吟唱《梁父吟》，他身高八尺，常常把自己和管仲、乐毅相比，当时人们都不承认这件事。只有博陵的崔州平，颍川（河南禹州）的徐庶与诸葛亮关系甚好，说确实是这样。

亮躬耕陇亩，好为《梁父吟》。身长八尺，每自比于管仲、乐毅，时人莫之许也。惟博陵崔州平、颍川徐庶元直与亮友善，谓为信然。时先主屯新野。

文言文隆中对

作者先写“隆中对”前，次写“隆中对”时，后写“隆中对”后，结构布局一目了然。写“隆中对”前，采用了正面叙述的方法，写出了人物的生活、思想、交游及其社会声誉，这就粗略地勾勒出了诸葛亮其人的与众不同。

《隆中对》的译文 诸葛亮亲自耕种田地，喜爱吟唱《梁父吟》。他身高八尺，常常把自己与管仲、乐毅相比，当时的人没有谁承认这一点。只有博陵崔州平，颖川的徐庶徐元直跟他交情很好，说是确实这样。 当时刘备驻军在新野。

下面是初三语文文言文翻译：《隆中对》，欢迎参考阅读！ 原文Original Text 译文Translated Text 亮躬耕陇亩，好为《梁父吟》。身高八尺，每自比于管仲、乐毅，时人莫之许也。惟博陵崔州平、颍川徐庶元直与亮友善，谓为信然。

经典文言文隆中对原文及翻译 隆中对 陈寿〔魏晋〕 亮躬耕陇亩，好为《梁父吟》。身长八尺，每自比于管仲、乐毅，时人莫之许也。惟博陵崔州平、颍川徐庶元直与亮友善，谓为信然。 时先主屯新野。

《隆中对》译文 诸葛亮在田地里亲自耕种，喜爱唱《梁父吟》。他身高八尺，经常自己将自己比作管仲、乐毅，当时的人不承认这事。只有博陵的崔州平、颍川的徐庶和诸葛亮交情很好，说是确实这样。当时刘备停驻在新野。

文言文隆中对全文翻译 诸葛亮亲自在田地中耕种，喜爱吟唱《梁父吟》。他身高八尺，常常把自己和管仲、乐毅相比，当时的人都不赞同这点。只有博陵崔州平，颍川的徐庶与诸葛亮友善往来，说是确实这样。 当时先主刘备驻扎在新野。

经典文言文隆中对原文及翻译

关羽、张飞等人不高兴了，刘备劝解他们说：“我有了孔明，就像鱼得到水一样。希望你们不要再说什么了。”关羽、张飞才不再说什么了。《诸葛亮传略》文言文翻译 原文 亮少有逸群之才，英霸之气。

翻译：最初的时候，琅琊山的诸葛亮住在襄阳隆中，常常把自己与管仲、乐毅相比，当时的人没有谁承认这一点。只有博陵崔州平，银川的徐庶徐元直跟他交情很好，说是确实这样。 当时刘备在荆州。

译文：诸葛亮亲自耕种田地，喜爱吟唱《梁父吟》。他身高八尺，常常把自己与管仲、乐毅相比，当时的人没有谁承认这一点。只有博陵崔州平，颖川的徐庶徐元直跟他交情很好，说是确实这样。原文：亮躬耕陇亩，好为《梁父吟》。

到此，以上就是小编对于文言文隆中对原文及翻译注释的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。