文言文注释通用大全（文言文注释）-广西教育教学信息资源网

本篇目录：

（1）祠：祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗，每个季度祭祀都有专门的称呼，春天祭祀叫祠。祠者：主管祭祀的官员。（2）舍人：门客，手下办事的人。卮：古代的一种盛酒器，类似壶。

文言文翻译及注释如下：注释：子：先生，指孔子。时习：按一定的时间复习。不亦说乎：乎：语气词。说：通悦”，愉快。愠：生气，发怒。君子：这里指道德上有修养的人。吾：人称代词，我。日：天。立：站立，站得住。

庐：简陋的小屋子。孔子云：孔子说，云在文言文中一般都指说。何陋之有：即“有何之陋”，属于宾语前置。之，助词，表示强烈的反问，宾语前置的标志，不译。谈笑有鸿儒：谈笑间都是学识渊博的人。鸿：大。

经典文言文短篇翻译注释记承天寺夜游苏轼〔宋代〕元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。

谢奕作剡令的文言文翻译及注释如下：原文翻译谢奕在剡县做县令的时候，有一个老头犯了法，谢奕就拿醇酒罚他喝，以至于他喝醉了，却还不停地罚。太傅当时只有七八岁，穿一条青布裤子，坐在哥哥的膝旁。

《南辕北辙》文言文原文以及翻译如下：原文：魏王欲攻邯郸，季梁谏曰：今者臣来，见人於大行，方北面而持其驾，告臣曰：‘我欲之楚。’臣曰：‘君之楚，将奚为北面？’曰：‘吾马良。

1、羊有跪乳之恩，鸦有反哺之义。——《增广贤文》译：羊羔有跪下接受母乳的感恩举动，小乌鸦有衔食喂母鸦的情义，做子女的更要懂得孝顺父母。1强中自有强中手，莫向人前满自夸。

2、有教育意义的文言文（短）最好有鉴赏《弈秋》（节选）原文：弈秋，通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈，其一人专心致志，惟弈秋之为听；一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之。

3、文言文摘抄有翻译注释例子如下：义动君子，利动贪人。出自董仲舒《论御匈奴》。正义能够感动君子，利益能够触动谈的五言的小人。夫天地者，万物之逆旅也，光阴者，百代之过客也。

王凝之：字叔平，大书法家王羲之的第二个儿子，做过江州刺史、左将军、会稽内史等。初中短篇文言文加翻译注释诫子书诸葛亮〔两汉〕夫君子之行，静以修身，俭以养德。非淡泊无以明志，非宁静无以致远。

注释荆①人欲袭宋，使人先表②澭水。澭水暴益③，荆人弗知，循表而夜涉，溺④死者千有余人，军惊而坏都舍⑤。向⑥其先表之时，可导⑦也，今水已变而益多矣，荆人尚犹循表而导之，此其所以败也。

《初中文言文译注及赏析》《出师表》翻译 1《出师表》注释(1)先帝：指刘备。因刘备此时已死，故称先帝。未半：此指没完成帝业。 (2)中道：犹言半路。崩殂(cú)：死。古时指皇帝死亡。殂，死亡。

完整的初中文言文注释狼蒲松龄一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。途中两狼，缀行甚远。屠惧，投以骨。一狼得骨止，一狼仍从。复投之，后狼止而前狼又至。骨已尽矣。而两狼之并驱如故。屠大窘，恐前后受其敌。

到此，以上就是小编对于文言文注释的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。