杜杞文言文翻译（杜的文言文翻译）-广西教育教学信息资源网

本篇目录：

1、杜杞上奏：“岭南各州，没有城郭甲兵的防备，长官也没有才干。横州是邕、钦、廉三州咽喉，地势险阻，可驻兵以为后援。邕管对内控制广源，对外控制交址。希望挑选机智权变而又熟悉岭外事务的文臣，担任长官，负责边境事务。

2、贼人四散逃走，区希范逃往荔波洞，杜杞派人诱降，蒙赶前来投降。杜杞对将佐说：“贼人因走投无路来投降我们，如果威力不能制服敌人，那么恩惠也不能使之降顺，所以屡次反叛，不如全部杀掉他们。

3、杜杞，字伟长这篇文言文翻译杜杞，字伟长。父镐，荫补将作监主簿，知建阳县。强敏有才。闽俗，老而生子辄不举。杞使五保相察，犯者得重罪。累迁尚书虞部员外郎、知横州。时安化蛮寇边，杀知宜州王世宁，出兵讨之。

4、【滉柱】竖立在堤岸外的深水木桩，可以减弱潮水对堤岸的冲击。滉，音huàng。【杜伟长】即杜杞（公元1005—1050年），宋代常州无锡（今江苏无锡）人，神宗时为两浙转运使。【转运使】官名。

5、于是为他传播名誉，后来终于成为名臣.或说这位县令就是后来的天章阁待制杜杞. 文言文翻译晋平公问于祁黄羊曰：“南阳无令，其谁可而为之？”祁黄羊曰：“解狐可。”平公曰：“解狐非子之仇邪？”对曰：“君问可，非问臣之仇也。

范仲淹授以《左氏春秋》，狄青因此折节读书。后因为功劳大升迁很快。C.狄青屡立战功，仁宗曾召他进京询问方略，后因战事紧迫，狄青再赴前线，画出作战地图送至京师。，仁宗非常器重狄青，后升他为枢密副使。

(2)(神宗)下令取来狄青的画像放进宫中，并亲自为他写祭文，又派遣使者到他家，用中牢的礼节来祭祀。(“禁中”、“御制”，“祠”各1分，句意2分)文言文参考译文：狄青，字汉臣，汾州西河县人。精通骑马射击。

这是狄青的戒忌，面临胜利而能戒止，是狄青的过人之处。狄青为枢密副使文言文翻译狄青为枢密副使文言文翻译：狄青做枢密副使，到广南西路宣喻朝政，安抚军民。当时侬智高据守昆仑关。

宋史狄青传没有明确记载，但是有可能。因为《宋史.仁宗纪》：庚午，以狄青为宣徽南院使。宣抚荆湖路(指挥湖南、湖北的部队)、提举广南经制贼盗事（总督广西平叛）。

以陈升之为资政殿学士、知定州，调往太原府。治平二。《“张昪字杲卿，韩城人，举进士”阅读答案》古诗原文及翻译爱问知作者：文言文阅读(19分)张昪。字杲卿，韩城人，举进士。为楚邱主簿，南京留守王曾称其有公辅器。

旧例，枢密院与知院事不共同设置。这时文彦博、吕公弼已为枢密院使，神宗以陈升之辅政，想逐步改变一些礼仪，因而特地加以任命。第二年，同制置三司条例司，和王安石共同处理朝事。

仁宗将这些上章拿给陈升之看，陈升之乞求离职。仁宗对辅佐大臣说：“朕选用执政者，怎能容许内臣干预议论邪恶。”于是双方都被罢免。以陈升之为资政殿学士、知定州，调往太原府。治平二。

把文言文中画线的句子翻译成现代汉语 (10分)(1)炎荒瘴疠区，役数万众，不宜淹留，速破其巢，则余贼破胆。 5分)(2)官南京，与海瑞敦俭素，士大夫不敢侈汰。

以陈升之为资政殿学士、知定州，调往太原府。治平二。

到此，以上就是小编对于杜的文言文翻译的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。