方初中文言文（初中文言文翻译方法和技巧）-广西教育教学信息资源网

本篇目录：

1、--[英]赫胥黎著、严复译《天演论》(6)又如方天(可与上天相比)；方比(比较)(7)辨别 [differentiate]民神杂糅，不可方物。 --《国语·楚语下》(8)占有 [occupy]维鹊有巢，维鸠方之。--《诗·召南·鹊巢》(9)通放”(fàng)。

2、又如：方诊(处方和诊察病情)；方脉(医方和脉象)；医方一个数的n次乘方的简称 [power]。如：二的四次方是十六品类；类别 [sort]室家遂宗，食多方些。——《楚辞》故君子之朋友有乡，其恶有方。

3、表示范围或程度，相当于“只”、“仅” 〈介词〉表示时间，相当于“在”、“当” 又。

4、“方”字用古文有哪些翻译 “方”字古语释义：〈动词〉的解释象形。下从舟省，而上有竝头之象。故知并船为本义。等同：相当例子：梓人为侯，广与崇方。——《周礼·考工记》。

5、文言文故事刻舟求剑楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水。遽契其舟，曰：“是吾剑之所从坠。”舟止，从其所契者入水求之。舟已行矣，而剑不行。

6、文言文中有‘’芳‘’字的句子原文：陈胜者，阳城人也，字涉。吴广者，阳夏(jiǎ)人也，字叔。陈涉少时，尝与人佣耕，辍(chuò)耕之垄(lǒng)上，怅(chàng)恨久之，曰：“苟(gǒu)富贵，无相忘。

1、当，正当。 “方此时也，尧安在？”《韩非子》1将，将要。 “方欲渡河入关。”《史记高祖本纪》1方才，刚刚。 “光武初，方平诸夏，未遑外事。

2、名两船相并，也指并排竹木做成的筏。《诗经.谷风》：“就其深矣，方之舟之。”名方形，与“圆”相对。《促织》：“形若土狗，梅花翅，方首，长颈。”形正直。《屈原列传》：“方正之不容也。

3、方在文言文中的意思 ①；名；两船相并，也指并排竹木做成的筏。《诗经·谷风》：“就其深矣，方之舟之。” ---longwen ②；名；方形，与“圆”相对。《促织》：“形若土狗，梅花翅，方首，长颈。” ③；形；正直。

4、方在文言文的解释方fāng〈动〉(1)(象形。下从舟省，而上有竝头之象。故知并船为本义。本义并行的两船；泛指并列；并行)(2)同本义 [parallel boats；parallel]方，并船也。象两舟总头形。 --《说文》大夫方舟。

5、【方】 fāng 〈动〉象形。下从舟省，而上有竝头之象。故知并船为本义。本义：并行的两船；泛指并列；并行。同本义方，并船也。象两舟总头形。——《说文》大夫方舟。——《尔雅》。

1、方形，与圆相对。《促织》：形若土狗，梅花翅，方首，长颈。正直。《屈原列传》：方正之不容也。方向、方位。《赤壁赋》：不知东方之既白。区域、地方。《六则》：有朋自远方来，不亦乐乎。

2、指物之形体)；方舄(方口鞋。舄夹底鞋)(4)方向；方位(方向位置) [orientation；direction]。如东方；四面八方；方客(四方宾客)；方神(四方之神)；方国(四邻之国)(5)地区；地方 [locality；place；region]有朋自远方来。

3、形正直。《屈原列传》：“方正之不容也。”名方向；方位。《赤壁赋》：“不知东方之既白。”名区域；地方。《论语六则》：“有朋自远方来，不亦乐乎。”名方圆；周围。

4、意思如下：相并的两船；竹木编成的筏。亦指以舟、筏渡水。例句：《诗·邶风·谷风》：“就其深矣，方之舟之。”译文：过河遇到水深处，乘坐竹筏和木舟。品类；类别。

到此，以上就是小编对于初中文言文翻译方法和技巧的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。