名将吴起文言文（吴起为将原文）-广西教育教学信息资源网

本篇目录：

1、吴起为魏将翻译文言文
2、关于吴起的文言文
3、吴起传文言文翻译
4、吴起出文言文翻译
5、名将吴起文言文

吴起为魏将翻译文言文

吴起为魏将而攻中山，军人有病疽(ju)者，吴起跪而自吮其脓，伤者之母泣。人问曰：“将军于若子如是，尚何为而泣？”对曰：“吴起吮其父之创而父死，今是予又将死也，吾是以泣。

吴起是魏国人，喜欢带兵打仗。齐国攻打鲁国时，鲁国想任用吴起做将军，可吴起娶了齐国的女子为妻，因而鲁国猜疑他。吴起想要谋求功名，就杀了他的妻子，以表明自己不依附齐国。鲁国终于任命他为将，率兵进攻齐国，大败齐军。

《吴起之为将》【译文】吴起作为魏国的将军进攻中山(一地名)，士兵有得病的，吴起跪地为他吸去伤口的脓，士兵的母亲看见就哭了。

《吴起传》文言文翻译如下：原文吴起者，卫人也，事鲁君。齐人攻鲁，将而攻齐，大破之。

关于吴起的文言文

1、吴起守信文言文翻译及注释如下：原文曩（昔）吴起出遇故人，而止之食。故人曰：“诺，期返而食。”起曰：“待公而食。”故人至暮不来，起不食待之。明日早，令人求故人。故人来，方与之食。

2、吴起古文吴起者，韂人也，好用兵。尝学于曾子，事鲁君。齐人攻鲁，鲁欲将吴起，吴起取齐女为妻，而鲁疑之。吴起于是欲就名，遂杀其妻，以明不与齐也。鲁卒以为将。将而攻齐，大破之。鲁人或恶吴起曰：“起之为人，猜忍人也。

3、吴起遇故人文言文及翻译如下：原文：昔吴起出遇故人，而止之食。故人曰：诺。起曰：待公而食。故人至暮不来，起不食待之。明日早，令人求故人，故人来，方与之食。起之不食以俟者，恐其自食其言也。

4、《吴起传》文言文翻译如下：原文吴起者，卫人也，事鲁君。齐人攻鲁，将而攻齐，大破之。

5、吴起是战国时期著名的政治改革家，卓越的军事家、统帅、政治家、改革家，兵家代表人物。下面是吴起守信的文言文原文及译文，欢迎参考！吴起守信明代：宋濂昔吴起出，遇故人，而止之食。故人曰：“诺，期返而食。

吴起传文言文翻译

1、田文既死，公叔为相，尚魏公主，而害吴起。吴起惧得罪，遂去，即之楚。楚悼王素闻起贤，至则相楚。于是南平百越；北并陈蔡，却三晋；西伐秦。诸侯患楚之强。故楚之贵戚尽欲害吴起。

2、那个母亲说，不是那样的，以前吴起为他的父亲吸吮，他的父亲打仗的时候腿脚不利索，死在敌人的手里了，现在吴起又吸吮我的儿子，我不知道儿子会死在哪儿了，所以才哭。文侯认为吴起善于用兵，廉洁，平易近人。

3、齐人攻打鲁国，鲁国想任吴起为将，但吴起娶了齐国女子为妻，而鲁国人怀疑他。当时吴起为了成就功名，竟杀了自己的妻子，以表白自己与齐国没关系。鲁国终于任他为将，率兵攻打齐国，大破齐国。

4、《吴起传阅读答案及翻译》古诗原文及翻译作者：吴起传吴起者，卫人也，好用兵。齐人攻鲁，鲁欲将吴起，吴起取齐女为妻，而鲁疑之。吴起于是欲就名，遂杀其妻，以明不与齐也。鲁卒以为将。将而攻齐，大破之。

5、下面的译文仅供参考昔吴起出遇故人②，而止之食。故人曰：“诺。”起曰：“待公而食。”故人至暮不来，起不食待之。明日早，令人求故人，故人来，方与之食。起之不食以俟者，恐其自食其言也。

吴起出文言文翻译

1、从前吴起外出遇到了老友，就留他吃饭。老友说：“好啊。”吴起说：“（我在家里）等待您一起进餐。”老友到了傍晚还没有来，吴起不吃饭而等候他。第二天早晨，（吴起）派人去找老友，老友来了，才同他一起进餐。

2、译文：从前吴起外出遇到了老朋友，就留他吃饭。老朋友说：“好啊，等我回来就（到你家）吃饭。”吴起说：“我（在家里）等待您一起进餐。”（可是）老朋友到了傍晚还没有来，吴起不吃饭而等候他。

3、译文：从前吴起外出遇到了老朋友，就留他吃饭。老朋友说：“好。约定回来就（一起）吃饭。”吴起说：“我（在家里）等待您一起进餐。”（可是）老朋友到了傍晚还没有来，吴起不吃饭而等候他。

4、吴起遇故人文言文及翻译如下：原文：昔吴起出遇故人，而止之食。故人曰：诺。起曰：待公而食。故人至暮不来，起不食待之。明日早，令人求故人，故人来，方与之食。起之不食以俟者，恐其自食其言也。

5、吴起是战国时期著名的政治改革家，卓越的军事家统帅政治家改革家，兵家代表人物下面是吴起守信的文言文原文及译文，欢迎参考吴起守信明代宋濂昔吴起出，遇故人，而止之食故人曰“诺，期返而食”起曰。

6、文言文吴起故事的翻译吴起是卫国人，喜欢打仗。曾经是曾子的学生，做过鲁君的部下。齐国人攻打鲁国的时候，鲁国想让吴起做将军，但是吴起的妻子是齐国人，所以鲁国对吴起有怀疑。