本篇目录：
宋史曾巩传原文及翻译
宋史曾巩传原文及翻译如下：曾巩，字子固，建昌南丰人。生而警敏，读书数百言，脱口辄诵。年十二，试作《六论》，援笔而成，辞甚伟。甫冠，名闻四方。欧阳修见其文，奇之。中嘉祐二年进士第。
曾巩就招待他吃喝，送给他衣帽，给他配备了车马和随从，让他四处夸耀。盗贼听说了这件事，大多出来自首。曾巩表面上看来是将此事到处张扬，实际上是想要离间分化那些盗贼，让他们不能再纠合在一起。
”曰：“臣所谓吝者，谓其勇于有为，吝于改过耳。”帝然之。节选自《宋史》译文：曾巩，字子固，建昌南丰人。
年轻时与王安石交往，王安石当时声誉不大，曾巩将他引荐给欧阳修。王安石得志后，曾巩对他有了不同的看法。
曾巩，字子固，建昌南丰人。他从小就机智敏锐，十二岁时，曾尝试写作《六论》，提笔立成，文辞很有气魄，到了二十岁，名声已传播到四方。欧阳修看到他的文章，十分惊异。
出自《宋史·曾巩传》。原文 曾巩，字子固，建昌南丰人。生而警敏，读书数百言，脱口辄诵。年十二，试作《六论》，援笔而成，辞甚伟。释义 曾巩，字子固，建昌郡南丰县人。
曾巩绝弊文言文阅读翻译及注释
曾巩绝弊文言文、翻译及注释如下：文原文原文 今当复盛世，天下独太平；苟利国家者，忠诚贵莫先。
皇上说：“王安石对富贵看得很轻，怎么说他吝啬呢？”曾巩说：“我所说他吝啬，是说他勇于作为，但吝啬于改正自己的过错啊。”神宗赞同他的这个看法。注释：委废：家境衰败。单弱：弱小，无所依靠。宦：出仕。工：擅长。
译文：福州寺庙众多，和尚们认为福州富饶好处多，都想争做寺庙主事，贿赂曾公求请职事。曾巩派自己弟子去查访、辨别，查看了他们的记录，按应有的次序授予他们职事。
曾巩绝弊讲述的其实是曾巩在福州的时候当官不与百姓争夺利益的故事，更多的是说明曾巩廉洁自守的品质。曾巩是北宋散文家，史学家和政治家。他是““南丰七曾”之一，也位列唐宋八大家。
《曾巩》文言文翻译 曾巩，字子固，建昌南丰人。
曾巩文言文翻译及注释
文言文翻译 在当前繁荣的时代，天下已经独享太平；那些为国家利益勤勉奉献的人，是最值得尊敬的。方城之后，实行了帖木瓦复古之策略，已经很久过去了，时机已经荒废。
宋史曾巩传原文及翻译如下：曾巩，字子固，建昌南丰人。生而警敏，读书数百言，脱口辄诵。年十二，试作《六论》，援笔而成，辞甚伟。甫冠，名闻四方。欧阳修见其文，奇之。中嘉祐二年进士第。
曾巩，字子固，建昌南丰人。他从小就机智敏锐，十二岁时，曾尝试写作《六论》，提笔立成，文辞很有气魄，到了二十岁，名声已传播到四方。欧阳修看到他的文章，十分惊异。
译文：福州寺庙众多，和尚们认为福州富饶好处多，都想争做寺庙主事，贿赂曾公求请职事。曾巩派自己弟子去查访、辨别，查看了他们的记录，按应有的次序授予他们职事。
《曾巩荐人》的文言文翻译
1、(得分点：图、祠和焉各1分)参考译文：汉元兴以后，朝政由宦官掌握，小人依仗他们的威福，互相鼓动煽惑做坏事，中材之人面面相觑，不知该怎么办。 汉朝既失掉了它的权柄，朝政彻底败坏。
2、《曾巩荐人》的文言文翻译翻译：曾巩写文章，涉猎广泛，气势很盛，当时擅长写文章的人，很少有能超过他的。
3、神宗曾经问曾巩：“王安石是怎样的人。”曾巩回答说：“王安石的文章学问和行为道义，不在扬雄之下，但因为他吝啬的缘故所以比不上扬雄。” 皇上说：“王安石对富贵看得很轻，怎么说他吝啬呢。
4、《曾巩》文言文翻译 曾巩，字子固，建昌南丰人。 曾巩品性孝顺父母，与兄弟友爱，父去世后，他侍奉继母更加无微不至，在家境衰败，无所依靠的情况下，抚育四个弟弟、九个妹妹，他们的读书、出仕和婚嫁，全都由他出力操办。
5、任齐州知州，他的管理以根治邪恶、迅速严厉地打击盗贼作为根本。曲堤有个姓周的人家的儿子周高横行骄纵，残害良民，他的能力能够影响当地的权贵和豪绅，州县的官吏都没有人敢去追究。曾巩逮捕了他，处以刑罚。
文言文《襄州宜城县长渠记》的翻译,曾巩写的。
1、应该懂得山川 译，曾巩写的。 对于人们的利害关系，那都是州官 的责任，所以我不得不写下来告诉 后来的人，而且又让他们知道修复 长渠这件事开始的原因。八月丁丑 曾巩记 米珠薪桂的文言文翻译 苏秦前往楚国，住逾三日，始见楚王。
2、”宋曾巩《襄州宜城县长渠记》：“理渠之坏塞，而去其浅隘。”⒉狭隘，见识不广。引清恽敬《读晏子一》：“其为书浅隘不足观览，后之读书者未必为所惑。”。浅隘的引证解释是：⒈狭窄。宽度小。
3、” 宋 曾巩 《襄州宜城县长渠记》 ：“理渠之坏塞，而去其浅隘。” (2). 狭隘 ，见识不广。 清 恽敬 《读晏子一》 ：“其为书浅隘不足观览，后之读书者未必为所惑。
到此，以上就是小编对于关于曾巩的文言文大全的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。
微信扫一扫打赏
