本篇目录：
- 1、说苑卷六文言文翻译
- 2、背道而驰文言文翻译
- 3、并行文言文
- 4、令虎渡江文言文翻译
- 5、文言文短篇翻译与注释【五篇】
说苑卷六文言文翻译
1、灭烛绝缨翻译简约版 出处：刘向《说苑》卷六 原文：楚庄王赐群臣酒，日暮酒酣，灯烛灭，乃有人引美人之衣者，美人援绝其冠缨，告王曰：“今者烛灭，有引妾衣者，妾援得其冠缨持之，趣火来上，视绝缨者。
2、的译文 秦穆公曾出巡而走失骏马，亲自去寻找，看到有人已杀了骏马，正一起在吃马肉。穆公就问他们：“这是我的骏马呀！”众人都吓得站起来。穆公说：“我听说吃骏马肉而不饮酒的人会死。
3、《说苑》的翻译 【译文】： 晋平公问师旷说：“我已经七十岁了，想要学习，恐怕已经晚了。
4、翻译：晋平公问师旷，说：“我已经七十岁了，想要学习，但是恐怕已经晚了。”师旷回答说：“为什么不点上火把呢？”平公说：“哪有做臣子的和君主开玩笑的呢？”师旷说：“我是一个双目失明的人，怎敢戏弄君主。
背道而驰文言文翻译
背道而驰的意思是：朝相反的方向跑去。比喻方向和目的完全相反或背离正确的目标，朝相反方向走。背：背向；道：道路；驰：奔跑。
今者臣来见人于大行文言文翻译是今天我回来的时候，在太行山上遇见一个人。原文：（季梁）往见王曰：“今者臣来，见人于大行，方北面而持其驾，告臣曰：‘吾欲之楚。
并引申出另一个成语“背道而驰”，意义和“南辕北辙”相同.。
【 #能力训练# 导语】文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章，主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语。下面是 考 网分享的经典文言文原文及翻译五篇。
晋代是很讲究门第的，而五柳先生竟与这种风气背道而驰，这就暗示五柳先生是一位隐士。“宅边有五柳树，因以为号焉”，就这样随便地取了一个字号。
并行文言文
在文言文中，“并”是一个多音词，它既可读“bīng(一声)”；又可读“bìng(四声)”，而且当它的语义环境不同时，其意思也不同。 “并”的读音是“bīng(一声)”时 “并”通常充当名词，其不同意思如下： 古地名：并州。
并在文言文中的意思 1 一起，平排。 并驱从两肩兮，揖我谓我儇兮。——《诗·齐风·还》 并驾齐驱，而一毂统辐。——《文心雕龙·附会》 且夫尧、舜、桀、纣千世而一出，是比肩并踵而生也。
“并”在古文里意思：全，全都 一起；一齐；同时 并且，连 古地名。并州 相传禹治洪水，分天下为九州。并州为九州之一，其地在今河北保定、正定和山西大同、太原一带。
二雌并行，宛若人之洽比其邻者。——两只母鸡一同走，就好象人类一样，关系融洽得像近邻。2白者频来相顾，若代为悯恻。——那只白母鸡时时来照顾它们，就好象代替黄母鸡在同情可怜它们。
方在文言文的解释 方fāng〈动〉(1)(象形。 下从舟省，而上有竝头之象。故知并船为本义。 本义并行的两船；泛指并列；并行)(2)同本义 [parallel boats；parallel]方，并船也。象两舟总头形。 --《说文》大夫方舟。
令虎渡江文言文翻译
1、文言文令虎渡江翻译选字汉·应劭·风俗通·正失 没找到选自《风俗通》的原文，给你提供一个选自《后汉书》的资料供你参考： 令虎渡江 【原文】 (宋均)迁九江太守。郡多虎暴，数为民患，常募设槛阱而犹多伤害。
2、宋均为政有方，使境内恶虎都渡江河而去。后来就用“渡虎，虎去，去兽，渡河之兽”等称颂地方官政绩卓著，灾难不作。[1] 古代美男子之看杀卫玠的翻译 看杀卫玠，成语，来源于《晋书·卫玠传》。
3、翻译：鲁国有个拿着长长的竿子进入城门的人，起初竖立起来拿着它，不能进入城门，横过来拿着它，也不能进入城门，实在想不出办法来了。
4、文言文全文解释 与朱元思书 作者：吴均 全文翻译： 风尘烟霭全部散尽，天空与山峰显露出同样清澄的颜色。让船随着江流飘浮荡漾，任凭它或东或西。从富阳到桐庐，一百来里水路，奇峭的山峰奇异的流水，天下独一无二。
5、急寻《新编高中文言文助读》1~25以及40~50的翻译 范仲淹有志于天下 范仲淹两岁的时候就失去父亲，家中贫困无依。 他年轻时就有远大的志向，常常用冷水冲头洗脸。经常连饭也吃不上，就吃粥坚持读书。
6、谁帮我把三国演义第61回文言文翻译成现代文(白话文) 却说庞统、法正两人，去劝刘备在宴席中杀了刘璋，西川(四川的旧称)的领地就唾手可得了。 刘备说：「我刚进蜀(四川的旧称)地，恩惠信义还没立下，此事决不可行。
文言文短篇翻译与注释【五篇】
1、文言文短篇翻译和原文 篇一 司马光 佚名〔宋代〕群儿戏于庭，一儿登瓮，足跌没水中。众皆弃去，光持石击瓮破之，水迸，儿得活。
2、什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛，不可能同时存在于这个世界上。 注释 矛：古代用来刺杀敌人的长柄兵器，矛的基本形制有狭叶、阔叶、长叶、叶刃带系和凹口骹式等。 盾：盾牌，古代作战时遮挡刀剑用。 誉：赞誉，夸耀。
3、弈秋同时教两个学习态度不同的人下围棋，学习效果截然不同，指出这两个人学习结果不同，并不是在智力上有多大差异。简单的文言文翻译及注释 穿井得一人 吕不韦〔先秦〕 宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居外。
4、经过这个人一解释，那个杞国人放下心来，很高兴；开导他的人也放了心，很高兴。文言文短篇及翻译 鱼我所欲也 孟子及其弟子〔先秦〕 鱼，我所欲也；熊掌，亦我所欲也。二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。
5、经典文言文短篇翻译注释 记承天寺夜游 苏轼〔宋代〕 元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。
到此，以上就是小编对于并驾文言文的翻译及注释的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。
微信扫一扫打赏
