遂文言文翻译有哪些（遂文言文翻译什么）-广西教育教学信息资源网

本篇目录：

白话文：毛遂说：“我现在自我推荐，就是请求你把我放进袋子里，如果早点有这样的机会，那我就不只是露出锥尖而已，而是早就显露出才能，锋芒毕露了！平原君觉得毛遂说得有道理，就答应让他一同前往。

翻译：秦军攻击赵军，大敌当前，赵国形势万分危急，去楚国求兵解围。平原君把门客召集起来，挑选20个文武全才的门客一起去。经过挑选，最后还缺一个人。

毛遂向平原君自我推荐。平原君说：“有才能的人处在世上，好比锥子放在口袋里，那锥子尖立刻就会显露出来。现在先生在我的门下已经三年了，身边的人对您没有什么称道，我也没有听说什么，这表明先生没有什么能耐。

毛遂自荐翻译秦兵围困邯郸的时候，赵国派遣平原君请求救兵，到楚国签订“合纵”的盟约。平原君约定与门下既有勇力又文武兼备的食客二十人一同(前往)。

翻译文言文《毛遂自荐》毛遂自荐》的译文：秦兵围困邯郸的时候，赵国派遣平原君请求救兵，到楚国签订“合纵”的盟约。平原君约定与门下既有勇力又文武兼备的食客二十人一同(前往)。

毛遂自荐文言文翻译秦兵围困邯郸的时候，赵国派遣平原君请求救兵，到楚国签订“合纵”的盟约。平原君约定与门下既有勇力又文武兼备的食客二十人一同(前往)。

1、问题一：古文中遂是什么意思大多是于是、就的意思问题二：古文中的“所以”有哪些意思 1．行李：古，出使的人，如“行李之往来，共其乏困”；今，行装。

2、遂的意思是于是，至就是到。意思就是于是到 “遂”是什么意思？遂 #suì 【释义】1称心；如意：遂心｜遂愿｜顺遂。2成功：未遂｜所谋不遂。3就；于是：服药后病遂愈｜推开门，遂见一轮红日正冉冉升起。

3、“遂”的意思是“于是、就”“终于”。在语法上，它是副词，修饰动词的。表示动作相继发生，或交待上一动作的结果。

4、意思就是于是到问题二：古文中遂是什么意思大多是于是、就的意思问题三：遂在古代是什么意思 ①田间小水沟。《考工记匠人》：“广二尺，深二尺，谓之遂。”②通达。

5、文言文中“遂”的意思 “遂”的意思是“于是、就”“终于”。在语法上，它是副词，修饰动词的。表示动作相继发生，或交待上一动作的结果。

6、在古文中，“遂”可以表示“就在那时”、“于是”、“接着”之意。例如，“言罢，遂起身走出门外”，这里的“遂”表示说完话以后就立刻起身走了出去。此外，还可以表示“实现”、“完成”之意。

1、两人于是并排骑着驴马回家，一同议论作诗的方法，互相舍不得离开，共有好几天。（韩愈）因此跟贾岛结下了深厚的友谊。语出《推敲》作品原文：岛初赴举京师，一日于驴上得句云：“鸟宿池边树，僧敲月下门”。

2、“遂并辔而归，共论诗道”的意思是两个人一边并排骑着驴子回家，一同商论作诗的方法，互相都舍不得离开，好几天都连续如此。韩愈因此与贾岛结下了深厚的友谊。

3、时韩退之尹京兆，车骑方出。不觉冲至第三节，左右拥至马前。岛具实对，未定推、敲，神游象外，不知回避。韩驻久之，曰：敲字佳。遂并辔归。译文：贯岛曾经骑瘦驴打着伞，横穿大道。

到此，以上就是小编对于遂文言文翻译什么的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。